超誠實！岩田剛典繁中發文竟是靠「ChatGPT」　見粉絲苦等17小時心疼道歉

日本「國寶級美男」、放浪一族三代目 J SOUL BROTHERS（以下簡稱 JSB）成員岩田剛典，連續兩天在台北開唱。今（24）日受訪時，他開場第一件事就是為了昨日班機延誤致歉，聽聞有粉絲在松山機場苦等長達 17 小時，他滿臉愧疚表示：「真的非常不好意思，我會用最好的表演回報大家！」

更多新聞：松機暴動！日本男神岩田剛典抵台「摘墨鏡鞠躬」說謝謝　300名粉絲苦等全融化

粉絲苦等17小時不離棄！岩田剛典出關感謝：大家給了我力量

岩田剛典昨日因更換班機，直到晚間 9 點才抵達松機。看到現場仍有約 300 名粉絲熱情接機，他坦言原本從舞者轉型唱跳歌手壓力很大，但那一刻真的有種「如釋重負」的感覺，「知道有人從前一天晚上就在等，大家給了我很多力量，我嚇到了，真的很溫暖。」

近期岩田剛典在社群宣傳台灣場時，清一色使用繁體中文，被大讚誠意滿分。今日被問到是否由本人親打？他害羞坦承：「其實是透過 ChatGPT！」他透露在飛機上發文前，還特別研究哪種翻譯最適合，甚至曾搜到怪怪的用語，最後調整成繁體字才發出。他當場認真詢問記者：「我這樣打是對的嗎？」得到 100 分肯定後，他才鬆了一口氣笑說：「因為外國藝人來日本說日文我會很開心，所以也想讓台灣粉絲開心。」

更多新聞：胡瓜外景「嚇到腿軟」！顫抖求饒：快放我下來　爆出職業傷害

許願 JSB 全員合體來台！岩田剛典：想挑戰台灣戲劇、演什麼都行

身為日本票選「國寶級美男」，岩田剛典坦言這稱號是榮譽也是包袱。受訪時他原本戴著口罩，聽到記者打趣說「可惜看不到帥臉」，他立刻貼心地拉下口罩解釋，表示因為近期流行感冒多，為了確保演出順利才比較謹慎，真誠舉動瞬間圈粉全場。

提到成員，岩田剛典表示繼今市隆二、登坂廣臣後，團員們都非常想念台灣，很希望未來能以團體身分來開專場。曾因 Netflix 影集《金魚妻》在台爆紅的他，也對演戲充滿熱忱，現場喊話：「我不只是唱跳歌手，也是演員，如果有機會參演台灣戲劇或電影，任何機會我都願意嘗試！」岩田剛典預計明後兩天在 Legacy TERA 與粉絲見面。昨晚已搶先品嚐花雕雞與蛤蜊湯的他，也希望趁空檔跟舞者一起吃小籠包，並考慮接受記者建議去「泡溫泉」放鬆，全力備戰個人首場海外專場。