全智賢《暴風圈》風波續燒!傳廣告拍攝突喊卡 經紀公司首回應

  • 記者徐筠庭攝影范宇宣責任編輯新聞中心
  • 發佈時間:2025.09.23 18:37

近期兩部韓劇《暴風圈》與《暴君的廚師》在中國陷入辱華爭議風波,引發連鎖反應。《暴風圈》因劇中台詞出現「為什麼中國會偏好戰爭」及「核彈可能會落在邊界地區」等內容,被中國觀眾指責辱華。另有觀眾批評女主角全智賢的中文發音醜化中文,以及劇組在香港老舊區域拍攝卻標示為「大連」的場景。《暴君的廚師》則因劇情中韓國烏骨雞戰勝明朝使臣的佛跳牆,以及明朝使臣偷取辣椒粉的情節,被認為是在抹黑中國。

全智賢辱華風波續燒,不少在中國的廣告被撤掉,傳出損失近十億元台幣。(圖/翻攝Disney+)
全智賢辱華風波續燒,不少在中國的廣告被撤掉,傳出損失近十億元台幣。(圖/翻攝Disney+)


這場爭議已經對全智賢在中國的商業活動造成重大影響。中國媒體報導,多家保養品、精品、珠寶等品牌已撤下全智賢的相關廣告,損失近10億元台幣。據傳,原定本月在首爾拍攝的中國品牌廣告也臨時取消。對此,全智賢經紀公司回應稱,廣告取消是在中國爭議事件發生前就已協調好的延期,與《暴風圈》無關,並強調這次取消沒有特別因素。

《暴君的廚師》劇中韓國人參雞贏了明朝佛跳牆,因此也被出征。(圖/翻攝Netflix)
《暴君的廚師》劇中韓國人參雞贏了明朝佛跳牆,因此也被出征。(圖/翻攝Netflix)


同檔熱播並即將迎來大結局的《暴君的廚師》,也因劇情內容惹惱中國網友。劇中女主角潤娥說:「我將百年山參填入烏骨雞腹中,再放入壓力鍋中,用藥材高湯燉煮」並在最後戰勝明朝使臣的佛跳牆,加上先前明朝使臣偷取潤娥辣椒粉的情節,被視為故意抹黑中國文化。

面對兩部韓劇接連遭到炎上,台灣網友則有不同看法,認為追劇不必如此嚴肅,何必讓自己這麼累。更有台灣網友指出,這兩部劇在中國大陸根本無法合法收看,卻對盜版內容發表強烈批評,顯得矛盾。

延伸閱讀