擊敗日韓勁敵!張家輝《絕命法官》奪亞洲電視大獎視帝 流利英文致謝

  • 作者:香港01|責任編輯:陳姿瑜
  • 發佈時間:2026.11.16 08:33
  • 最後更新時間:2026.11.16 08:33
將網站加入你的 Google 偏好搜尋來源,更容易搜尋到喜歡的內容
張家輝闊別22年再演電視劇,憑《絕命法官》奪下第31屆亞洲電視大獎「最佳男主角」。(圖/香港01)

張家輝闊別22年再演電視劇,憑《絕命法官》奪下第31屆亞洲電視大獎「最佳男主角」。(圖/香港01)

第31屆亞洲電視大獎(Asian Television Awards,ATA)昨晚在越南胡志明市舉行,張家輝憑藉《絕命法官》奪下「最佳男主角」獎項。本屆入圍者包括張嘉益、白宇、楊旭文、張家輝、張軒睿、山崎賢人、尹正、章宇等男演員。張家輝得獎後上台以英文發表感言,表示:「I would like to say ,thank you to investors and my production team for their support and trust in me. and also, I like to thank the Judges of the Asian Television Awards and all my fans. Thank you so much.(我想感謝投資方和製作團隊,感謝他們對我的支持與信任。同時,也要感謝亞洲電視大獎的評審,以及所有支持我的粉絲,非常感謝大家。)」

張家輝奪下亞洲電視大獎最佳男主角後,以英文致詞,感謝投資方、製作團隊、評審及粉絲一路支持。(圖/香港01)
張家輝奪下亞洲電視大獎最佳男主角後,以英文致詞,感謝投資方、製作團隊、評審及粉絲一路支持。(圖/香港01)

張家輝在《絕命法官》中飾演秦譽,原本是一名鐵面無私的法官,沒想到獨子秦一唯(曾向鎮飾演)發生交通事故,撞傷黑幫老大韓奎龍的兒子後肇事逃逸。為了保護兒子,避免遭到黑幫報復,秦譽決定鋌而走險,親自偽造證據,將罪名嫁禍給偷車少年馬山寶,從法律守護者逐漸墮落為挑戰法律規則的人。《絕命法官》改編自以色列電視劇《Kvodo》,除了香港版本外,也曾有8個國家翻拍,分別包括美國、印度、法國、俄羅斯、德國、奧地利、土耳其、西班牙及韓國。

張家輝闊別22年再度演出電視劇,上一部作品已是2004年在TVB播出的《天涯俠醫》。這次角逐亞洲電視大獎「最佳男主角」,張家輝先前得知入圍消息時,接受訪問曾信心滿滿地表示:「闊別電視圈多年的我,當《絕命法官》交到我手上時,令我感到非常雀躍,畢竟它是一個知名IP劇集,更有不同地區曾經改編翻拍,在有比較就有傷害的情況下,挑戰性就更大。本劇獲得三項提名,包括『最佳改編節目』、『最佳男主角』及『最佳剪輯』,我都覺得很合理,所以這次『最佳男主角』獎我拿定了,不要大驚小怪。」

延伸閱讀:

張家輝《絕命法官》擊敗日韓勁敵奪亞洲視帝 幽默感言全場歡呼

黃仁勳出軌|張家輝防誘惑金句翻Hit Tyson Yoshi:打X機冷靜下

文章授權轉載自《香港01》。

本文獲「香港01」授權轉載

延伸閱讀