專訪／連炳發棄好萊塢電影選《化外之醫》　楊一展「殺青禮」送暖

以越南密醫為題材的醫療影集《The Outlaw Doctor 化外之醫》即將開播，越南影帝連炳發（Liên Bỉnh Phát）受訪透露，當時同時有另一部背景是美越戰爭的好萊塢A24電影也選中他當主角，讓他感到非常猶豫。不過，在得知《化外之醫》劇組遍尋越南，卻始終沒有找到合適演員，他是最後一位受到導演聯絡的人選後，他對「范文寧」這個角色產生了興趣。連炳發表示：「范文寧看似是在外流浪的底層人物，內心卻是仁心仁術的一個醫生，比較具有多樣性。」

更多新聞：方大同病逝！陸媒曝他生命最後時刻：止痛藥說明書摺成千紙鶴

在台灣拍攝長達4個月，連炳發與前輩演員張鈞甯、楊一展有許多互動，兩人都給了他很多照顧。連炳發提到：「鈞甯很會照顧別人，常買禮物或食物給大家吃。」有一次連炳發在小琉球拍2天的落海戲，整個人曬傷，張鈞甯還特地買了修護皮膚的東西給他用。楊一展記得連炳發出外景回來那天，他看到連炳發當下，腦子冒出一句話：「完了，你的化妝麻煩了，整個人深了不只一號，你超黑的啦。」

更多新聞：大S上億遺產分好了！汪小菲官司內幕曝光　S媽心碎發聲：他是騙子

而連炳發的媽媽得知兒子在台灣拍戲，親自做了8條手工地毯，每條重達4公斤，從越南運到台灣送給主創人員。楊一展也觀察到連炳發是個孝子，在劇組拍攝期間，常常看到他跟媽媽聯絡報平安。楊一展殺青後送了一個琥珀手環給連炳發，希望能在未來工作的地方為他求得平安。張鈞甯看到連炳發常在飯店練習縫合，直接把一支手術器械（Needle Holder）送給了他，可見演員們之間建立了深厚的情誼。

談到連炳發的背景，他大學主修越南研究，畢業後曾在旅遊業工作2年，同時做3份工作、兼職送貨。後來他對演藝圈產生興趣，給自己2年的時間尋找機會，卻多次在選角時落榜。直到2017年，在期限將至之際，他終於錄取了人生第一部電影《雙狼》，並在東京影展大放異彩，從此打開了演藝之路。

在《化外之醫》中，連炳發不僅展現演技，還獻聲演唱OST，大秀歌喉。原來他曾參加過越南版《披荊斬棘的哥哥》，歌唱實力獲得肯定。楊一展回憶道，劇組在某家卡拉OK取景時，連炳發戲外就唱得很開心，還趁拍戲空檔點了一首劉德華的歌。楊一展讚賞道：「他唱得很好，嗓音很有磁性。」連炳發驚訝地說：「天啊，你還記得！」

楊一展在《化外之醫》中飾演人力仲介，為了貼近角色，他增肥6公斤，並與一位業界資深大哥進行田野調查，這位大哥仲介移工30年，主要業務範圍是工廠線、建築業線、家庭照護線，從泰國到越南、印尼的人力都有涉獵。不過昔日在美國生活2年的楊一展，英文腔調本來太標準，為了校正口音跟主創團隊開會討論許久，最終練就一口文法奇爛的破英文，至於台語台詞靠好友戴立忍幫忙，「他不厭其煩錄音給我聽，還有不同版本的說法！」

被問到是否有接觸看護移工的經驗，楊一展坦言還真沒有。他分享自己的家庭故事，在姊姊罹患肺癌時，他曾詢問她是否需要看護？但姊姊表示不想，因為她習慣由自己家人照顧。楊一展惆悵說道：「我就把我的時間都給姊姊，陪伴她2年，太快了……。」姊姊癌逝後，楊一展轉往幕後發展，與合作過的導演合夥成立電影公司，他自己的最新一部戲於今年1月殺青。

《The Outlaw Doctor 化外之醫》故事講述越南頂尖整形外科醫生「范文寧」，為了籌措母親龐大的醫療費並就近照顧母親，不得不來台灣充當醫院的清潔工，暗地裡在外私接遺體修復的工作，也因人力仲介牽線，開始為台灣的失聯移工提供醫療幫助。影集透過該角色的遭遇揭示了台灣醫療人手不足的現實，以及失聯移工群體面臨的困境，3月8日起每週六晚間9點在公視播出，每次播出2集，共11集；同日晚上10點中華電信MOD、Hami Video、公視+、愛奇藝國際版、越南K+和印尼CATCHPLAY+同步上線。