廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

周星馳「配音員」當導遊 帶陸團遊台

記者 陳詩璧 / 攝影 薛孝安 台北 報導
發佈時間:2010/06/18 19:24
最後更新時間:2016/05/16 15:06

周星馳的影迷一定熟悉一個聲音,是他的專屬配音員石班瑜,光是他配過的周星馳電影,就超過30部;只是配音這一行收入不穩,石班瑜乾脆在前年考導遊證照來兼差;過去一年時間專帶大陸團遊台灣,而且帶團的過程當中,還被聽覺敏感的團員,意外發現他的身分。

電影「唐伯虎點秋香」片段:「別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿…。」

熟悉到不行的聲音,他是周星馳的專屬聲優石班瑜。電影「唐伯虎點秋香」片段:「小強,小強你怎麼了?小強、小強,你不能死呀!」

當配音員超過30年,看星馳的電影,絕對少不了這熟悉的聲音;一年前,卻突然兼差當導遊。配音員石班瑜:「來,大家來,來看看這個吧,這個東西呢,這個東西叫做『鑑』。」

石班瑜:「拜託大家,我並沒有改行。」

不斷強調是為了興趣,石班瑜花半年時間,考到導遊、領隊2張證照,帶團至今超過10團,日薪2千起跳,只帶大陸團;就曾被聽覺敏感的團員,給了認了出來。

配音員石班瑜:「他在機場就認出我,他認的時候就說『請問你是不是那個』?我說『不是,他是我弟弟』,『那你們兩個』?我說『對呀,我們兩個是兄弟嘛,當然很像』,『那真的嗎』?『對呀,我們兩個差2歲嘛,當然很像,很像』,結果他就相信了。」

石班瑜透過第二專長賺錢,因為年紀增長,加上淡季時,一個月只有一檔,酬勞8千元的廣告收入,儘管替電影配音,少說5位數起跳,但也不是天天過年,收入不穩定,比起日本聲優實在差太多。配音員石班瑜(配音):「我跟他說有事,一會兒就回來。」

配音界不景氣,石班瑜也不想老是窩在不見天日的錄音室,乾脆低調帶團,偶而會用簡單的周星馳聲音講笑話,最後再用周星馳名言收尾,靠興趣多賺點錢再說。

◎畫面翻攝YouTube

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表的精油精露保養,你還不知道嗎?

👉洗三天排水孔就超有感


◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


#配音

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0982

0.0363

0.1345