其實在早期的唱片市場裡，常會出現同樣一首歌，大家搶著唱的情形，因為早期寫歌做詞的人不多，也沒什麼版權觀念，一歌多賣的情形很普遍，但自從80年代以後，開始注重替歌手量身打造專輯，且會簽訂合約，想翻唱也得等合約到期，也因此搶歌情形相對少見。
甄妮「雲河」：「一片片白茫茫遙遠的雲河。」
這是早期由甄妮演唱的雲河。鄧麗君「雲河」：「一片片白茫茫遙遠的雲河。」
這是後來鄧麗君唱紅的版本，也讓這首歌受到大家關注，一度以為鄧麗君才是原唱。資深歌手甄妮(2012.2.16)：「我剛時唱雲河的時候，我沒有去主打這首歌，那後來到好幾年以後，鄧麗君特別喜歡這首歌，所以她就選了這首歌，特別的去演繹，就好像月滿西樓，這一首歌起碼有35個歌手都唱過。」
甄妮的說法或許誇張，但卻是早期唱片圈的真實寫照，當年寫歌的人少，一首歌好聽，大家搶著買，一堆歌手搶著唱，一歌多賣非常普遍。
萬沙浪「風從哪裡來」：「要愛儘管愛。」
鄧麗君「風從哪裡來」：「別問愛從哪裡來。」
尤雅「風從哪裡來」：「風從哪裡來。」
同樣的歌，就有好幾位不同歌手詮釋，但自從80年代，校園民歌興起後，寫歌作詞的人變多，製作人開始重視替歌手打造專輯，這類情形相對少見。音樂製作人丁曉雯：「這首歌是某一個歌手獨有、專有的，像特權一樣，可能要經過好一段時期後，才會有別的歌手去，重新編曲、重新演繹這首歌的意義。」
歌手真要翻唱，也得等版權合約到期，像是由江蕙唱紅的台語歌家後，黃小琥事後拿來翻唱，別有一番風味。黃小琥「家後」：「阮的一生獻乎恁兜，才知幸福是吵吵鬧鬧。」
搶歌情形現在雖然不常見，但經典名曲大家還是愛翻唱，誰能唱進歌迷心坎裡，可就各憑本事了。
◎翻攝YouTube
◤人氣精選文◢
