「食尚一哥」阿翔出TVBS歡樂台《食尚玩家》外景11年，台灣竟然還有一個地方，日本人夢多比阿翔還要熟？！原來夢多去過九份超過20次，阿翔才去過3~4次，而且他坐慣外景車，還沒搭過往瑞芳的火車！於是今次就讓夢多這位「老司機」帶路，去瑞芳、金瓜石、九份玩透透！
兩人在火車上遇到多組日本觀光客，夢多立刻攀談，滿車的日語讓人誤以為在日本出外景。夢多還騙阿翔說賣古早味麵線的老闆是日本九州來的，沒想到其實是台灣人的老闆竟也用日語回話，唬得阿翔差點信以為真！初學日語的阿翔，一路只能悶聲在旁，直到遇到一群印尼旅客，出慣東南亞外景的食尚一哥，立刻用印尼話訪問，終於扳回一城！
對九份瑞芳熟門熟路的夢多，這次帶製作團隊去品嚐旅遊書沒介紹的美食、探索導航也找不到的秘境！一路上不論是上下車路線、或美食地點，當阿翔提出疑問「為何是這樣…不是那樣…？」都會被夢多譏笑阿翔是「菜鳥」，說他是觀光客的行為，並笑阿翔爬樓梯太慢體力差！
更放肆的是，夢多形容海鮮小卷外觀時，看著阿翔說：「從這邊看長得不怎麼樣對不對，那就是你(意指阿翔)」。惹得阿翔哭笑不得！夢多還故意帶阿翔騎單車爬山路，沒想到卻意外整到自己！被譏體力差的阿翔，在俗稱「小武嶺」的熱門單車賽道上，爆發實力，不論上下坡一路破風前進，完全不輸給專業自行車手！而外表壯如牛的夢多，不只看不到阿翔腳踏車的車尾燈，甚至騎到嘴唇發白躺在地上無法起身，呻吟著︰「第一次錄食尚這麼累！」
阿翔和夢多還在瑞芳後火車站發現舒淇私下愛吃的冰淇淋店，欣賞女神吃冰淇淋的美照。雖沒遇到舒淇本人，但和日本觀光客共乘計程車上九份後，竟然意外遇到東京地下人氣女團HoneySpice，她們剛好當天舉辦粉絲見面會一起出遊。四位可愛女生，讓兩人信心滿滿跑去搭訕，沒想到立刻被拒絕，迸出意想不到的笑果！
◤日本旅遊必買清單◢
