提到藝人小天王周杰倫的歌曲，歌詞從古文轉化，受到年輕人歡迎，流行歌曲能被總統這樣在治國週記大書特書的，恐怕是史上頭一遭！寫出這些歌詞的正是金曲獎作詞人方文山，方文山聽到消息很高興，但馬總統太忙，根本沒聽過他的歌，方文山也大方地說，下次會送專輯給馬總統。
流行音樂才子方文山一直推廣漢字文化遺產，帶團在孔廟踩街，緊跟的粉絲這麼多，就知道方文山的歌在大街小巷傳唱。周杰倫歌曲青花瓷：「天青色等煙雨，而我在等你，炊煙裊裊升起隔江千萬里。」
青花瓷是小天王周杰倫作的曲，方文山填詞，通俗文化還能在大學學測，甚至北京大學考卷裡找到；還有這首東風破，一樣打動七、八年級生心坎裡！周杰倫歌曲東風破：「歲月在牆上剝落，看見小時候。」
而且紅到連馬總統也跟上潮流。總統馬英九(2010.1.9)：「各位聽過周杰倫的『青花瓷』、『東風破』吧，這些歌曲就是從我們古代的文學，轉化為流行文化，一樣可以受到年輕人歡迎。」
自己寫的詞，被馬總統在治國週記提到，方文山也忍不住露出自豪神情。金曲獎作詞人方文山：「很好啊，因為通俗文化會被執政者注意到，雖然我跟馬總統見面4次了，但是都沒有辦法留下一張合照。」
不過馬總統忙於國事，據了解，至今沒有聽過他的歌，不管方文山說會找機會送專輯，也許可以交換跟馬總統來張偶像粉絲大合照！
◎畫面翻攝自網路
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
