在電影「多桑」當中，有一段在九份昇平戲院裡，爸爸帶著兒子一起看戲，其實是要中途跑去喝酒的橋段，其實這全是吳念真的兒時記憶；他透露6歲就在昇平戲院看戲，當時一邊看著戲台上，負責解說劇情的辯士，一邊立下志願，長大就要做「辯士」這份工作，現在已經是知名導演的吳念真感性的說，昇平戲院就是他的電影啟蒙老師。
辯士吳念真(電影「東京物語」)：「媽，我們從上次見面到現在，已經好久了，看到您真開心，妹妹她們都好嗎？都不錯 。」
站上重新開張的九份昇平戲院舞台，導演吳念真當起在無聲電影，日本電影時代，負責用台語解說劇情的辯士，一圓小時候的夢想。吳念真(電影「東京物語」)：「媽，我來幫你的忙，不用了，不用了，這只是一點小事情，來東京對我們來說，就像做夢一樣。」
吳念真：「因為我爸爸以前跟他朋友，如果要來九份喝酒、去酒家，都說要去看電影，都不敢跟太太講說要去酒家，然後我媽媽很賊啊，就叫我說，你就跟著去，戲院裡面有一個辯士的角色，來解釋電影的，那時候我發誓說我長大，要做那種工作。」
昇平戲院1934年，設立在九份輕便路，離吳念真家只有幾分鐘路程，吳念真6歲開始在戲院聽辯士講戲，直說昇平戲院正是他的電影啟蒙老師，電影「悲情城市」和「多桑」，都有昇平戲劇元素，還把辯士講戲中協助廣播及工商服務，這些自己的兒時回憶，在電影重現。
電影「多桑」：「福利社通告，冰棒又來了，冰棒又來了，剛才沒買到冰棒的人，現在可以去買啦！」
從6歲到60歲，吳念真從愛看電影的小孩，變成知名導演，在昇平戲院重新開幕的這天，走上新粉刷的舞台，為別人說故事，也細數自己的回憶。
◎翻攝YouTube
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
