華裔導演溫子仁的作品《厲陰宅2》,端午連假票房逼近億萬大關,其中恐怖片中竟出現觀眾耳熟的廣告歌綠油精,其實這是英國經典兒歌《This Old Man》,不只兒歌鋪陳,還有貓王情歌也貫穿,也讓觀眾對恐怖片有全新感受。
電影《厲陰宅2》:「聽起來很困惑,是失智老人嗎?」
民眾:「好像有聽過,但不知道是什麼。」
溫子仁執導的恐怖片《厲陰宅2》電影上映一周票房逼近億萬大關,以鬼片來說速度相當驚人,除了驚悚的劇情,在片中還出現了你我熟悉的歌曲。
民眾:「綠油精的廣告歌。」
電影用口哨的方式,呈現台灣觀眾耳熟能詳的廣告歌曲。
廣告片段:「爸爸愛用綠油精。」
經典英國兒歌:「This old man,he plays one。」
但其實它是一首有60年歷史的經典英國兒歌。」
經典英國兒歌:「He plays knick knackon my thumb。」
導演溫子仁:「我很想達到的一個目標,就是重新贏回大家對大型電影公司拍攝恐怖片的尊重。」
節目片段:「This old man,he plays five。」
過去已故流行樂天王Micheal Jackson在Jackson 5時代,和哥哥們上節目時也曾改編這首歌,可見這首兒歌的魅力有多大,除了兒歌貓王的經典名曲也出現在電影中。
美國歌手貓王《Can't Help Falling In Love》:「take my whole life, too。」
明明是恐怖片,但導演用了兒歌跟情歌貫穿卻絲毫沒有違和感,也是這部電影帶給觀眾另一種新感受。
圖/TVBS
Blueseeds天然初萃精油