▲(圖:Song Joong Ki 官網)
韓星宋仲基與宋慧喬合演的韓劇《太陽的後裔》,採取先拍完後播映的製作形式,也是第一部在中、韓同步播映的韓劇,但在大陸播出前,需通過相關部門的審批,結果劇中部份涉及北韓的相關內容或是敏感場面,都被刪除或是重新剪輯,讓許多看大陸播出版本的影迷都覺得很不連戲。
韓劇《太陽的後裔》7日晚間播出第13集,男女主角宋仲基和宋慧喬回到韓國,才剛展開甜蜜生活,沒想到最後結局3分鐘竟演出宋慧喬在醫院,接到中槍的宋仲基,虐心橋段也飆出最高收視率,不過觀眾要是看大陸影音平台的版本,可能最後會有點看不懂到底開槍的人是誰?因為中間其實少了這段。
韓劇《太陽的後裔》:「看來不是要一起寫報告書啊,較量一下怎麼樣。」
原來是因為《太陽的後裔》是先拍後審才能在大陸播出,所以有些敏感議題都會遭到刪減或更改內容,像是涉及北韓議題,大陸網友要看原版就得翻牆看,其實第一集就是這樣,開場原本有3名北韓士兵潛入韓國非武裝地帶,雙方展開激烈打鬥,不過經過大陸審批後顧慮到與北韓的關係,宋仲基飾演的劉大尉和北韓軍人對峙場面直接被刪除,但獨家播映的影音平台則表示,因為同步製播的關係隔天會再播完整版本,除了播出不完整的爭議,最新一集中的這一幕很誇張。
由金智媛和晉久主演的劇中第二對情侶尹明珠和徐大榮,為了在車上接吻竟然開啟自動駕駛,粉絲看了超傻眼,直說如果這是車商的置入,雖然有創意但也未免太危險了。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢