(▲圖／取自 我是歌手微博)
張惠妹的《聽海》歌曲雋永，就連韓國歌手也翻唱，還唱得讓原作曲人讚譽有加的說，要阿妹也來聽聽這個版本。原來這是大陸的歌唱節目，韓國歌手鄭淳元首次用全中文演唱，而且還是真正了解歌曲的涵義，內化後透過自己的方式重新詮釋，更改變曲風，讓聽海變得更有層次。
韓國歌手鄭淳元《聽海》：「聽，海哭的聲音，嘆息著誰又被傷了心，卻還不清醒。」
深情演繹天后阿妹的經典歌曲《聽海》，他是韓國歌手鄭淳元。韓國歌手鄭淳元《聽海》：「寫信告訴我今夜，你想要夢什麼，夢裡外的我是否，都讓你無從選擇，我揪著一顆心，整夜都閉不了眼睛，為何你明明動了情，卻又不靠近。」
還改編曲風讓《聽海》這首歌變得更有層次。韓國歌手鄭淳元《聽海》：「一定不是我，至少我很冷靜，可是淚水，就連淚水也都不相信。」
嗓音渾厚飽滿又富有情感，讓現場觀眾為之動容，紛紛起立拍手叫好，坐在觀眾席，《聽海》的作曲人涂惠源都讚譽有加。《聽海》作者涂惠源：「今天我非常的驚訝，希望張惠妹可以聽一下他的這個版本。」
原來鄭淳元不是死背歌詞，而是真正了解歌曲的涵義，內化後透過自己的方式重新詮釋。歌手張惠妹《聽海》：「聽，海哭的聲音，這片海未免也太多情，悲泣到天明。」
跟原唱阿妹相比，多了他內心真摯的情感，但其實在正式演出之前，鄭淳元就在後台鼻血狂流不止。韓國歌手鄭淳元：「那個(彩排)必須得去，就算只放音樂，我也得去確認一下，我可以的，沒問題不用擔心。」
彩排時更在台上狂飆鼻血，白色毛巾瞬間被染紅。歌手A-Lin：「太賣力了吧！」
韓國歌手鄭淳元：「再給我多一點紙。」
而且堅持不去醫院，最後不僅帶病完成表演，還拿下第一名，敬業精神讓寶座實至名歸。
Blueseeds天然初萃精油
