台灣「編」不出好戲? 優秀編劇出走大陸

  • 記者許容嘉攝影陳元平
  • 最後更新時間:2016.05.16 15:06

3、40年前,台灣的電視劇跟電影,在亞洲地區擁有舉足輕重的地位,不過近10年,大陸不斷高薪從台灣找人才,以電影電視劇來看,特別是編劇,一般大陸給的酬勞是台灣的2倍,因此一堆編劇出走,國內許多製作人擔心,台灣的戲劇會一年不如一年,因為現在本土劇跟偶像劇,劇情大同小異,似乎有一套既定模式,容易看膩,反觀大陸,創意創新的網路作家當道,寫紅一部戲,搖身成為億萬文豪,也賺到收視率,如何培養優秀的編劇,似乎成為重振台灣戲劇王國,重要的課題。</p>

大陸作家鮑鯨鯨:「我完全不知道要說什麼,因為我和我男朋友吵架了,所以開始寫這個故事。」

今年金馬獎得到最佳改編劇本獎,大陸的年輕作家25歲的鮑鯨鯨上台領獎,緊張到不行。大陸電影「失戀33天」:「老闆,我失戀了,你活該啊你。」

但她其實是這部在大陸有16億台幣票房的賣座電影「失戀33天」原作者,電影讓她從網路小說作家,搖身成為千萬編劇。大陸劇「後宮甄嬛傳」:「甄嬛,抬起頭來。」

而最近在台灣造成轟動的「後宮甄嬛傳」,作者是流瀲紫,今年才28歲,因為甄嬛傳走紅,編劇身價從1集46萬元漲到139萬元台幣,大陸最近的戲捧紅不少線上文豪,證明一部戲成不成功的關鍵,還是在於編劇。本土劇片段:「為了土地的事,你一再傷媽媽的心。」

在台灣不是本土劇就是偶像劇,編劇模式成了既定SOP,本土劇非得灑狗血,偶像劇似乎永遠脫離不了高富帥搭上平凡女,資深製作人認為,這突顯台灣編劇人才的缺乏。資深製作人黃茂昌:「可能編劇技巧不夠,或是是說他創意不足,就是說走老的包袱,所有橋段都是舊的。」

偶像劇「犀利人妻」:「就算我死掉了,我也想要回到那平凡的一天。」

缺乏人才外,好編劇出走也是台灣戲劇面臨的問題,大陸因為市場大,一般編劇的待遇是台灣2倍,知名的價碼更高,寫紅「犀利人妻」的編劇楊海薇,以及後來「包青天」的編劇陳文貴,目前在大陸寫1集劇本,酬勞大約55萬台幣。國片「那些年我們一起追的女孩」:「沈佳宜。」

台灣也不是沒成功例子,電影「那些年」自編自導的九把刀,也是從網路小說起家,成功在於創新跟創意,過去台灣的電影跟電視劇成績輝煌,曾經也以戲劇王國自居,如今要怎麼重回過去榮景,好編劇的培養,無疑是很重要的課題。</p>