越南的電影產量並不算多,但卻有一部電影在去年「釜山國際影展」上,打動了無數觀眾的心,榮獲「釜山國際影展」觀眾票選最佳影片獎,那就是「穿白絲綢的女人」(The White Silk Dress)。
「穿白絲綢的女人」是越南在2006年最重要的電影,劇情描述一對深愛彼此、卻命運多舛的戀人,為了躲避戰爭而逃往南方,無奈災難卻如影隨形般地跟著他們,迫於生活壓力的無奈,女主角只得挑起整個家庭的重擔。
越南傳統的男尊女卑觀念仍然存在,至今仍有許多越南女人如劇中女主角般,無怨無悔地肩負著一家的生計。「穿白絲綢的女人」的時代背景是橫跨越戰、內戰民不聊生的時代,女主角戲份尤其吃重,得從情竇初開的少女時期演到中年為人母親後的艱苦辛酸,其中母女二代情感傳承尤其具有張力,讓觀眾看得淚如雨下,電影公司特別邀請到越南第一名模兼首席花旦的張玉英(Truong Ngoc Anh)來主演,先為票房吃顆定心丸。
「白絲綢衫」是越南女子的嫁衣,象徵傳統、純潔和奉獻,無私的付出就是它最深的象徵。越南女人通常都會私下珍藏一件,作為日後長大時的嫁衣。等到自己生兒育女後,再將「白絲綢衫」傳承給自己的子女,「穿白絲綢的女人」不僅道出了越南女子對她們一輩子僅有一件的「白絲綢衫」的情感,也描述了母親,是如何將這件象徵對她們永遠的愛的「白絲綢衫」傳承給兒女,並生動地描繪出片中的這一家人,是如何在患難中互相扶持。
越南影壇在拍攝「穿白絲綢的女人」時,獲得了越南政府和學者們的支持,拍攝時間長達5年,戲裡的每一場景如戰火燎原、河水氾濫的年代、地點等都被詳細考證過。在拍攝技術上,「穿白絲綢的女人」更獲得了好萊塢的支援,以和「達文西密碼」同等級的「搖控近距飛行拍攝」(Flying Cam)來進行電影拍攝,以展現越南美麗壯闊的山川和山洪爆發、戰火綿延等的浩瀚場面。
這部費時5年、耗資6仟6佰萬台幣拍攝的「穿白絲綢的女人」,成為越南影史上最昂貴的電影。片長 2小時20分的「穿白絲綢的女人」,曾獲邀為去年和平影展的閉幕片,當時不僅現場擠得水洩不通,也讓每位觀眾都哭紅了雙眼。
◤人氣精選文◢