其實孫翠鳳嫁到陳家,在當時讓許多人跌破眼鏡!因為明華園大家族一直以來,娶的都是有歌仔戲背景的媳婦。陳勝福是在台北打拼時,遠房親戚想幫他做媒找老婆,沒想到陳勝福看上了媒人婆的女兒,他形容兩人婚姻是三生有幸,也是「相欠債」。
明華園團長陳勝福:「這可能三生有幸,說好聽是這樣,講難聽是『相欠債』。」
陳勝福是如此形容兩人的這段婚姻!要從兩人的相識說起,當完兵在台北打拼,要討個老婆,幾次媒合,最後卻看上媒人婆的女兒,孫翠鳳。明華園當家小生孫翠鳳:「我的父母先給他迷去了,你知道嗎,看到後來,我媽就說,這男生很『古意』。」
孫翠鳳:「如果要進陳家大門,一定要…,對歌仔戲有所貢獻,我現在回想起來,我覺得他們家(娶我),度量真的蠻大的。」
只不過孫翠鳳沒學過歌仔戲,還是個外省人,一句台語都不會,能夠無怨無悔,是因為愛這個大家族,選擇捨棄螢光幕前,強勢的自己。
孫翠鳳:「我嫁過去以後,也蠻受它(家族)的薰陶,這個大家族它感動我,我幾乎常常扮演一個沒有聲音的太太,(你的憂鬱症)有心悸了,也不能睡了,也不能吃了,遇到生活上一些不如意,我比較不會把它紓解。」
在這大家族裡頭,選擇做一個沒有聲音的女人,孫翠鳳接受節目專訪,談到丈夫眼角隱約濕潤,但語氣始終堅強!孫翠鳳:「我先生都說我,怎麼都不溫柔,我很想變成那個很溫柔的女人,我老公都說你這個女人,已經像男人了,我說沒辦法,你叫我唱歌仔戲,又叫我唱男人啊!」
試圖溫柔,為夫妻感情增溫,7年前,孫翠鳳勇敢面對憂鬱症,走出陰霾後,他的人生多了更多公益代言,這位「祖師爺的女兒」,始終沒說出自己的委屈,除了夫妻情,還要維繫著大家庭的感情。
Blueseeds天然初萃精油