南韓配音員姜羲先在當地被譽為「國民之聲」，最知名角色就屬《蠟筆小新》中小新的媽媽「野原美冴」的韓版配音。但實際上台灣旅客前往當地旅遊，只要有搭首爾地鐵，都能聽到姜羲先親切提醒「下車車門在左側」。然而姜羲先罹患結腸癌，已經化療47次，今（4）天凌晨2點10分不敵病魔過世。
更多新聞：男神都回春！黃晸珉甩酒醉大叔形象「遭疑拉皮」 張東健現身臉超緊繃
堅守配音崗位 化療抗癌不敵病魔
姜羲先2024年上《劉QUIZ ON THE BLOCK》，就透露接受健康檢查時發現大腸出狀況，已經治療4年，病灶也轉移到肝臟，還接受了47次的化療。然而在接受治療的過程中，她仍堅守配音員的工作，「我連在病房裡也會配音。因為地鐵廣播比較短，我會臨時配好之後回傳，有時候化療完後再重新錄製。我真的非常熱愛配音員的工作。」
當時姜羲先還說，她每3個月就會接受追蹤檢查，日前檢查後也獲得體內癌症被清得很乾淨的報告。未料家屬對外表示，姜羲先已在今天凌晨過世，享壽66歲，留下兒子、女兒。這讓許多粉絲相當不捨，「我不會忘記陪伴我童年的聲音」、「連在病房都在錄音，真的非常專業」、「願您安息」。
更多新聞：男星住家遭闖…2千萬鑽錶被偷！ 「竊賊大膽銷贓」他親自揪警方逮人
獲封國民之聲 擔任經典御用配音
姜羲先在當地最知名的配音角色為《蠟筆小新》的「野原美冴」，此外她還為電影《永不妥協》的茱莉亞羅勃茲配音，並以此拿下KBS配音員獎的最佳外語片表演獎，此外也是莎朗史東、王祖賢等在南韓的「御用配音」。
不過對台灣旅客來說最熟悉的聲音，應屬姜羲先的「地鐵廣播配音」，她為首爾交通公社服務30年、也為釜山交通公社服務27年，首爾地鐵的1號至8號線、釜山地鐵1號至4號線，聲音陪伴了民眾近30年，也是許多外國旅客對當地地鐵最深刻的聽覺記憶 。經常聽到的「本站是市廳、市廳站」、「列車現在即將進站」，又或者是抵達終點站之後的「感謝您今天搭乘都市鐵道。請慢走」，其實都是韓版的「小新媽媽」在溫柔提醒。
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎？◢
