迪士尼影業暑假檔年度大片《海洋奇緣》（Moana）真人版電影，即將於7月8日（週三）中英文版同步全台大銀幕迎浪而來！繼全球最終預告引爆話題後，台灣迪士尼官方今（25）日驚喜公布「全金曲陣容」的中文版超狂配音卡司，特別邀來「金曲最佳新人」Makav真愛，以及金曲獎常客Matzka瑪斯卡再度攜手合體，分別為勇敢無畏的海洋公主「莫娜」與充滿魅力的半神人「毛伊」獻聲。
更多新聞：巨石強森拍《海洋奇緣》天天穿18公斤肌肉衣！曝瘦真相
派翠克化身瘋狂運將！直擊車上笑料齊飛 Makav真愛、Matzka拿日常用品即興開打
除了公布震撼的配音陣容，超人氣金鐘獎主持人派翠克也同步釋出驚喜合作影片。畫面中，派翠克化身為最稱職的接送司機，親自開車去接下班的 Makav真愛與 Matzka，展開一場笑料與音樂交織的午後瘋狂旅程。三人在私密的車廂空間裡毫無包袱地暢聊配音幕後趣事。玩到興起時，Makav真愛與 Matzka 更即興挑戰用車上的日常用品當作打擊樂器，為彼此敲打伴奏，大秀極致的音樂默契。影片尾聲，兩人更毫無預警地在車內高畫質大秀歌喉，驚喜獻唱主題曲〈海洋之心〉與經典神曲〈別客氣〉，超強的原音爆發力讓坐在一旁的派翠克當場聽傻，忍不住高分貝直呼太過癮！更多新聞：巨石強森魔性開唱！《海洋奇緣》真人版重現經典 超越動畫極限打造史詩級冒險
連浮出海面吐氣都要管！Matzka三度配音直呼：真人版真的超難！
原本外界以為，這已經是 Matzka 瑪斯卡第三度為半神人「毛伊」配音，對角色的隨性與幽默早該駕輕就熟、閉著眼睛都能錄，沒想到 Matzka 卻在車上直球直擊、苦笑大喊：「這次真人版配音真的超難！」Matzka 語帶無奈地透露，相較於過去的動畫版配音，真人版電影因為是由巨石強森本人親自演出，畫面更極致講究聲音與真人演員口型、呼吸節奏的精準對位，「恐怖的是，連角色從海面浮上來、那一瞬間的細微吐氣聲，我們都必須在錄音室裡反覆調整到一模一樣！」 這讓兩位金曲實力派歌手在錄音室裡吃足苦頭、投入大量心力瘋狂反覆微調，就是為了呈現出毫無缺陷的完美聲音。而首度挑戰莫娜配音的 Makav真愛，也感性分享了自己如何透過聲音，去詮釋莫娜從迷惘到勇敢成長的心境轉折。她坦言，莫娜對未知的渴望深深打動了她，因為自己從小就懷抱著強大的音樂夢想，甚至對著鏡頭大膽發誓：「我以前真的夢想過自己要拿葛萊美獎！」 骨子裡散發的勇敢與熱情，簡直跟莫娜如出一轍。《海洋奇緣》真人版由湯瑪斯凱爾（Thomas Kail）執導，巨石強森以真面目攜手新生代女星凱薩琳拉加阿雅（Catherine Laga'aia）同台飆戲。為了迎接這場暑假最盛大的海上冒險，全台電影預售票現已正式轟動開賣！電影將於7月8日上映。
