法籍YouTuber「酷的夢」重金打造的競賽節目《中文怪物》自播出後話題不斷,而曾為韓國女團「FANATICS」的成員尹到怡,近日也透過Threads發文分享錄影心得。
更多新聞:詐騙手法層出不窮!小甜甜花近兩千元為愛女網購收「不明咖啡粉」
尹到怡被中文聲調困倒
參加節目《中文怪物》錄影的尹到怡寫下,因為韓文沒有聲調,所以中文的聲調對自己來說真的很難,沒想到節目第一題就出了有關中文聲調的題目,她也為此附上了一個想哭的圖案。她也無奈表示,「明明發音一樣,聲調一變意思就完全不同」,複雜的聲調變化讓她十分困擾。尹到怡也大方分享了自己曾因為中文聲調而發生的糗事,有一次尹到怡就曾因講錯聲調,將「芒果乾」講成帶有髒話意味的「芒果幹」,非常尷尬。對此,網友則表示「韓國人很吃虧,韓文真的沒有聲調」、「國語四聲,台語八聲,台語更難學習」、「沒關係,台灣人自己中文不好的也很多」。
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎?◢




