廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

專訪/曹佑寧獻配音初體驗超沒安全感 扯嗓狂吼險「燒聲」

記者 廖福生 報導
發佈時間:2024/05/28 12:39
最後更新時間:2024/05/28 12:39
曹佑寧。(圖/甲上提供)
曹佑寧。(圖/甲上提供)

動畫電影《八戒》決戰未來推出多元語版本,男星曹佑寧受邀擔任「多元語版八戒」的配音,近期他與傅孟柏、連俞涵一起接受《TVBS新聞網》專訪,分享了配音點滴,更透露要用客語配音對他來說其實是壓力非常大的一件事。

更多新聞:專訪/連俞涵自爆路痴荒謬行徑 竟在錄音室「配音配到迷路」

 


曹佑寧透露,一開始在接下配音工作時,其實非常的興奮又緊張,而當時花了四天時間配音,為了配音客語上了兩堂課,每句台詞都花了非常久的時間練習,但實際配音時,發現自己的不安多過於興奮:「我在家會一直聽錄音檔練習,但在家唸都很順,可是到現場要配合劇情,會超沒安全感,會瞬間懷疑自己的發音是不是真的正確。」

更多新聞:專訪/傅孟柏升格人父!得知消息反應曝光 竟被要求開「飛航模式」

 

但曹佑寧指出,在現場配音老師都會全程在一旁指導,給了他很多空間和安全感,「可能有些句子都中間會停頓,有些字雙音很重要,沒有那個音出來,那個字的意思就會不一樣」。另外,他也透露,自己為了符合片中八戒的年齡,特別將聲音壓扁,往較小的孩子聲音去詮釋。而片中八戒有不斷被踢飛的橋段,一開始讓曹佑寧完全沒有頭緒,只能扯嗓吼:「最後配音老師說我不能這樣,不然會很快沒聲音,他告訴我用假音叫出來就好,會比較嗨一點,無厘頭!」

而曹佑寧女友王淨過去曾為動畫片《蜘蛛人:穿越新宇宙》配音,被問到女友是否有分享配音技巧?曹佑寧表示,其實兩人配音的狀況很不一樣:「我們這次都有配音老師全程在旁指導,但她當時是沒有的,很多事情都要自己解決,所以我記得她那時候真的很緊張。」動畫片《八戒》決戰未來將於5月31日全台上映,6月7日台語、多元語版接力推出。

 
#曹佑寧#《八戒》決戰未來#配音#燒聲#大吼

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1676

0.1527

0.3203