藝人修杰楷今天(17日)現身電影記者會，透露為動畫配音有參考原版的日星福山雅治，也有向配音前輩，妻子賈靜雯討教，而對方日前接受專訪，提到婚姻是一段長時間的修煉，修杰楷直呼認同，分享夫妻倆相處之道。
演員修杰楷：「我其實真的聽了(日文版)，福山雅治他的，因為他其實裡面的是，很比較沒有高低起伏的，他只有到後面的時候，他才有一些很大的情緒，(角色)很多陰沉面是在他心裡面的，所以我覺得福山雅治配得非常好。」
賈靜雯及女兒梧桐妹，曾為《角落小夥伴》獻聲，算是配音前輩，修杰楷說有向老婆討教。
演員修杰楷：「她(賈靜雯)就是說，就是認真的就看完動畫片，然後去找到自己對於角色的感覺吧，就跟演戲一樣，我有給她們(女兒)看預告，我沒跟她們講(配音)，但是像姊姊就沒有聽出來，然後妹妹就有聽出來。」
給女兒們看預告認爸，說不少台詞其實配得很害羞，而日前賈靜雯談到兩人婚姻，比起陶器青銅電器婚，她下的註解是「磨練婚」或「修煉婚」，透露兩人也會吵架生氣，只是慢慢培養爭執後的理性溝通。
演員修杰楷：「修煉我嗎也是啦，我覺得每一個，我覺得婚姻本來就是這樣，就是『修煉』算是很好的形容了，對我覺得對我來說就是，也算是一種修煉，或是磨練吧對對對，那天才發現原來已經八年了對，其實也一眨眼的時間，才不會覺得每天在過日子很辛苦。」
從日常摩擦中漸漸取得平衡，兩人想法貼近，長時間修煉出美滿婚姻，包容和尊重，可說是第一原則。
◤日本旅遊必買清單◢
