白冰冰《First Love》被酸爆　鄭家純日本尪一聽：好感動

編輯張晏慈報導
發佈時間：2023/01/01 22:04
最後更新時間：2023/01/01 22:18

鄭家純剛嫁到日本成為日本媳婦。（圖／翻攝自鄭家純臉書）

演藝圈大姊大白冰冰31日在花蓮的跨年晚會開唱近期很夯的《初戀》主題曲《First Love》，白冰冰用演歌方式詮釋該首歌曲，讓不少人相當意外，雖然網友評價不一，不過剛成為人妻的女星「雞排妹」鄭家純今（1）日分享了正宗日本人的看法，原來鄭家純的日本醫師老公聽完白冰冰版本《First Love》直呼「好感動」。

跨年夜剛過，鄭家純在臉書上提到，她今日給老公Akira看冰冰姐的初戀演歌版，老公當場直呼「すごく上手！感動した！演歌styleでかっこいい！」（非常好！好感動！演歌風格很酷！），鄭家純老公讚賞白冰冰將流行歌唱成演歌版，考慮到演歌的節奏與風格，重新詮釋後又沒有違和感，直呼真的很難。鄭家純也表示，雖然和大家平時聽的版本不同，對於專業領域還是要給大大的肯定。

不過她也說，但自己是聽一次就可以了，還忍不住順便虧自己老公，很常在自己化妝後說「臉變亮了、化完變漂亮了」，讓她大喊老公「絕對不是不愛得罪人的日本人類型⋯」。