近年來台灣國片在國際影展上屢傳捷報，第26屆韓國釜山國際影展在15日公布片單，有3部國片入選「亞洲電影之窗」單元，包括賈靜雯與王淨合演的《瀑布》、以及金馬影帝后陳以文、陳湘琪合體飆戲的電影《修行》，以及新銳導演張騰元以新住民為主的作品《徘徊年代》。
更多新聞：再度公布「斜槓新身份」 連靜雯放話：給自己鍛鍊
電影《修行》改編自作家王定國的短篇小說《妖精》，並由金馬影帝陳以文與金馬影后陳湘琪聯手出擊飾演夫妻，探討中年婚姻危機與人生課題，以細膩而詩意的影像語言剖析情感。看過電影初剪的業界人士表示，陳湘琪的演技更上層樓，連鼻涕都有戲，而陳以文細膩刻畫中年男性對自由的渴望，內斂飽滿，有望在年底的金馬競逐獎座。
更多新聞：老菸槍不抽了！顏永烈戒菸癮 曝2週內身體驚人變化
《徘徊年代》為首部使用大量越南語拍攝的，導演張騰元耗費心力讓片中的越南籍演員調整出北越、中越、南越的口音區分，雖然片中兩位女主角阮秋姮和阮安妮都是越南嫁來台灣的媳婦，但是因為不同地區口音有所不同，導演為了寫實還是要求來自北越的阮秋姮以中越的口音來演出角色，讓她說起母語覺得戰戰兢兢。因為在每個細節都嚴格要求，造就了《徘徊年代》對於國界、土地的認同的議題上，深入探討台灣這塊土地的衝突與包容。
更多新聞：趙正平驚爆住院！工作急喊卡 煎熬8小時「病因曝光」
而得知《徘徊年代》獲選韓國釜山影展「亞洲之窗」單元，導演張騰元相當興奮的指出：「《徘徊年代》凸顯新住民與本地人的處境，也是跨文化共通的生存故事，我總希望這部電影，不只對台灣這個移民社會有意義，更能以在地的多元經驗，去跟世界對話；所以入選釜山國際影展，也代表台灣的包容力和省思觀點受到肯定。雖然疫情下無法親自去參加，但我相信電影會替我們訴說一切！何況韓國也有好多新住民，很期待《徘徊年代》會在當地引起共鳴。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
