波士頓公立學校在三月全面撤下已成課室必備的麥卡托地圖，改用依照高爾──彼得斯投影法繪製的世界地圖。世界地圖是世界觀的展現，舊地圖以歐洲為中心，並放大其所占比例；新地圖維持世界應有的比例。換地圖也是「去殖民化」這堂課的開始。
白宮發言人格瑞（C.J.Cregg）與副幕僚長萊曼（JoshLyman）神閒氣定地走進會議室，接見幾個小團體請願要求各公立學校改用「正確」的世界地圖。一名地圖學家與團體代表準備好地圖做簡報，格瑞與萊曼原本沒打算認真，就想行禮如儀地聽完簡報，直接否決請願。
歐洲中心的世界地圖
但他們愈聽興致愈高，「你是說，德國並不在我們所以為的位置？」萊曼好奇地問，地圖學家回答：「沒有任何東西是在你所以為的地方。」兩人睜大了眼，認真考慮請願。不過這並不真實發生，那是十多年前熱門電視影集《白宮風雲》（TheWestWing）中一集的片段。白宮從沒有一位發言人叫格瑞，或名為萊曼的副幕僚長。但地圖學家展示的地圖是真的，更換地圖的辯論也是真的，十多年前影集中的請願現在真的發生了。波士頓公立學校在三月中全面撤下已成課室必備的麥卡托（Mercator）地圖，改用「正確」世界地圖。
位置大小代表權威與權力
把三維空間的橢圓地球攤開成二維平面，多少會失真，問題是失真多少？以及更重要的，選擇以什麼方式失真？三個世紀後，法國數學家天梭（NicolasAugusteTissot）發展出變形橢圓的天梭指標（Tissot'sindicatrix）。兩相對照，看出麥卡托是如何「扭曲」世界。歐洲中心的麥卡托將歐洲所在及南半球的對等部分大幅度地放大，地球中線部分卻不依等比例縮小，同時愈往南北極愈大。所以南美及非洲比實際小許多，而格陵蘭更是大到莫名其妙。同樣莫名其妙大的還有南極大陸，因為它在教學上不重要、又占空間，後來出版商多將其裁掉。這又使得應該在中間的赤道往下移，視覺上，「人類文明」更明顯地擠在北半球。一五六九年是殖民帝國興盛的時代，帝國主義為了在統治上延伸勢力、在經濟上取得原料，挾着強大國力與航海技術往外擴張。所以麥卡托世界地圖是歐洲中心，北半球又較南半球重要得多。
同一時代，主張太陽為宇宙中心的伽利略（GalileoGalilei），為了活命被迫改口承認地球才是宇宙中心。位置與大小代表權威與權力，與真理無關。要去征服世界，白人所在的歐洲必須是世界的中心，它所存在的地域必須比其他地方重要，放大是理所當然。
〈完整內容請見新新聞1570期〉
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎？◢
