今天開始是韓國人過中秋的「民族大移動」，今年韓國人返鄉一大話題肯定是昨天晚上的大地震，平常鮮少發生有感地震的韓國，在短短50分鐘內就發生2次規模5以上地震，破韓國觀測史上紀錄，且全韓國各地都有感，韓國專家指出這次地震，是311東日本大地震釋放壓力，強震過後不少韓國民眾抱怨，國民安全廳的網頁幾個小時都進不去，傳到手機的地震簡訊也晚了10分鐘，顯然地震對策還有待加強，韓國總統朴槿惠已經下令，要檢查各大基礎建設的防震措施。
12日韓國發生觀測史上最大規模地震，當地時間晚上7點44分規模5.1地震，襲擊韓國南部慶尚北道慶州附近，沒想到50分鐘後，同樣地區再發生規模5.8強震，2起深度都只有約10公里，連北邊的首爾、日本的九州、中國地方都感受到搖晃。
慶州飯店人員：「瓶子掉落破碎以為要死了，這次地震很大真的很可怕。」
慶州市區服飾店整面櫥窗玻璃被震碎，超市貨架上物品也散落一地，全韓國民眾陷入地震恐懼。
避難民眾：「孩子們都很害怕不敢進去自己家，到現在還是覺得不安。」
不常經歷地震的韓國民眾，就怕強震再來數百人聚集小學操場，有的人自主離家到運動中心避難，還有人乾脆撐傘在公園樹下過夜，少見的強震讓大家趕忙打電話報平安，導致電話手機一度不通，韓國人常用的通訊軟體KakaoTalk短時間也無法連線，根據韓國國民安全廳這次地震造成至少21人受傷。
NHK記者長野祥光：「這裡是韓國南部慶州地震過後隔天，如同您看到的屋頂瓦片掉落，車子擋風玻璃就這樣被砸碎。」
除了位於震央的慶州，鄰近的釜山、大邱、蔚山等大城建築物也相當搖晃，韓國高鐵KTX38個車班緊急停駛，大邱地鐵臨時停止運行，被列為世界遺產的佛國寺部分建築瓦片脫落，石窟庵則出現落石，距離震央慶州市27公里的月城核電廠，則為了安檢手動停止運轉，韓國官方緊急應變也提高到第2級，韓國所在的朝鮮半島是一個相對穩定的陸塊，因此境內沒有活火山也沒有強烈地震，根據韓國氣象廳，韓國每年平均發生27次規模2以上地震其中有感地震只有7次，13日韓國總統朴槿惠在內閣會議，要求相關部會徹查包括核電廠在內的重要基礎建設。
韓國總統朴槿惠：「請準備應對更強烈地震的可能性，全面重新檢視國家主要設施的防災措施。」
這場1978年觀測以來最強地震，直到13日早上餘震已經超過210次也是觀測史上最多，韓國社群媒體甚至開始謠傳，這起強震是因為9日北韓第5次核試導致，不過專家已經排除這個可能。
阿里郎電視台記者：「韓國氣象廳表示，與強震相關的大地震活動已經結束，星期二與國會議員緊急會商的氣象廳廳長高允和說，短期間內強烈地震不太可能襲擊韓國。」
韓國地質資源研究院專家指出，這次地震是因5年前311東日本大地震釋放壓力而產生，即便近期內不會再有強震，但韓國氣象廳警告，未來還是有可能發生規模6以上地震。
◤EF海外遊留學專家◢
◤2024女大粉美賞◢
