曾經是全球最高建築物的台北101每年的跨年煙火秀，都是外媒關注的焦點之一。美國《有線電視新聞網》（CNN）在跨年前夕也特別介紹了101煙火秀節目。不過在昨（31）日的轉播上，卻發生了一起作業烏龍，當時畫面正在轉播泰國首都曼谷的跨年煙火，但是卻被眼尖的網友發現，角落顯示的地標竟然把曼谷的所屬國家寫成台灣（Taiwan），引發討論。對此，《CNN》駐台資深特派記者雷普利（Will Ripley）也親自在推特上公開轉播完整片段，澄清當時是出現技術性問題，強調絕對不會把台灣及泰國搞錯。
除此之外，當晚還發生了另一個小插曲，就是當時《CNN》的標題字幕明明寫的就是「泰國首都迎接2023」，沒想到鏡頭卻切換到了位於台北101的資深國際特派記者瑞普利身上。結果就出現了，標題寫的是泰國首都，但畫面顯示為台北101煙火秀的場景。
一連2起「台泰失誤」引發網友熱議，雷普利2日也在推特發文澄清，表示他了解把台灣和泰國搞混，對於許多人來說是一個敏感話題，但強調他和主播魯可蒂絕對不會把台泰搞混。瑞普利也附上當時轉播的完整片段，解釋當時是直播期間出現技術性問題。
其實從完整片段中就可以聽到，魯可蒂當時在知道泰國的轉播畫面有問題後，就將畫面再度切到位於台北的雷普利，並表示「我知道你在台北，但我們現在要討論曼谷」，雷普利也提到因為出現技術問題，無法讓大家看到曼谷的畫面，兩人在鏡頭前分享過去前往泰國旅行的經驗，雷普利也順勢將話題帶到剛結束跨年的台北，才因此出現標題寫著泰國，但畫面顯示台北101的情況。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
