今（8）天洛杉磯天使在主場出戰波士頓紅襪，前面９局雙方戰成5比5平手，進入突破僵局制的延長賽，紅襪在10局上攻下寶貴的一分，天使10局下無法推進壘包上的跑者，終場以5比6不敵紅襪，單季13連敗也破隊史紀錄。
1局下，大谷翔平打出一支二壘安打，在靠著後面的鱒魚楚特奧（Mike Trout）轟出一發2分砲，幫助球隊先馳得點。但2局上紅襪馬上還以顏色，攻下3分，2局下天使不甘示弱也攻下一分追平戰局。
但在3局下「鱒魚」楚特奧敲出安打站上壘包後，因左腹股溝緊繃提早退場休息。後面幾局雙方持續糾纏，打完正規9局，雙方戰成5比5平手，而進入突破僵局制的延長賽。紅襪在10局上攻下寶貴的一分，天使10局下無法推進壘包上的跑者，3位上場打擊的球員都無功而返，終場天使以5比6不敵紅襪，單季13連敗也破隊史紀錄。
本場比賽楚特奧2打數2安打、包含一支2分砲，可惜因傷提前退場；大谷翔平4打數1安打、9局下被對手賞一個敬遠保送，賽後打擊率0.242、OPS0.771。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
