曾經轟動台韓的電視劇藍色生死戀，如今大陸要翻拍成電影版，而男主角宋承憲和元斌，這回找來的演員是近期熱播電視劇延禧攻略的徐凱還有大陸演員焦睿，而劇情雖然差不多，配樂也沿用韓劇，但虐心的四角戀，仍然是讓人看了會想跟著一起哭。
陰錯陽差，讓原本的兄妹突然變成沒有血緣。
電影《藍色生死戀》：「不要放棄好不好，恩熙，我愛妳，妳說妳會認真考慮。」
電影《藍色生死戀》：「妳是恩熙嗎？你是我哥嗎？我還以為你是誰呢，想不到原來妳是俊熙的表妹。」
韓版和陸版劇情差不多，而且配樂也沿用，只是角色人選大不同，電視劇男主角是宋承憲飾演的俊熙，但陸版找來大陸演員焦睿，而電影版的男主角許凱因為延禧攻略暴紅，這回挑戰的是當年元斌的角色，另外宋慧喬飾演的恩熙，則是變成了大陸小清新演員趙露思，而和恩熙一起被掉包的芯愛，韓版找韓彩英，陸版則是近期人氣相當高的「火箭少女」孟美岐。
電影《藍色生死戀》：「我還可以這麼叫你嗎？不管你是不是我親妹妹，這永遠都不會變。」
兩版演員各有各的特色，儘管劇情復刻，但虐心的愛想必不只會勾起《藍色生死戀》粉絲的回憶，也能被再次感動。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
