「老師，台灣女生在眾人面前打嗝，是很普通的事嗎？」

前陣子我的日本學生TAKA桑，在中文課上突然提了這個有趣的問題。年過五十、曾在台灣工作一段時間的他，對台灣女生的一些特徵，似乎還有滿肚子疑問。

「嗯…其實不是每個女生都會這樣啦！但確實有些女生會比較『直接』。」身為台灣女性之一，總要稍稍為自己同胞平反，何況打嗝和放屁有時還真不是靠忍耐就能消除的生理反應。

不過TAKA桑交友廣闊，碰到類似狀況，已經多到讓他把「公眾面前打嗝」列為台灣女生的特徵之一了。

不過仔細想想，步小心在日本4年了，還真沒碰過日本女孩在我面前打嗝。總是維持美美形象的她們，（在喝醉以前）講話輕聲細語，舉止端莊優雅。

在我看來，好像只要出門在外，就得開啟「完美戰鬥模式」。從髮型、妝容到一舉一動，不容有一絲「失禮」的表現；反觀台灣，就顯得自由許多。

自由度高，不只反應在行為上，另一個讓我的日本學生感到驚訝的是，走在街頭隨處可見，台灣女生穿著「熱褲」。畫面養眼，常讓他讚嘆「台女美腿長又長」，確實有本錢露出來。

加上台灣夏天真的會熱死人，也難怪大家都是輕裝上陣這點，TAKA桑本人有過親身經歷，所以自然能理解「短褲」在亞熱帶國家中，是多麽重要的存在。

而且不是台灣人愛往自己臉上貼金，是真的很多日本女生都常跟我說，她們好羨慕台灣人有雙修長筆直的美腿（因為日本人相對O型腿比例偏高）。

只是有一好沒兩好，還有一點是日本人「大潔癖」怎麼也無法接受的，那就是除毛觀念大不同。

「老師，你們女生怎麼都有留鬍子啊！這樣沒關係嗎？還有手毛那麼長都不用除喔？」TAKA桑邊問，臉上露出了「腦袋浮現畫面就驚嚇」的表情。

我笑著說：「台灣有句話說，『有鬍子和毛多的女生都是美女』，所以就算嘴上留著小汗毛，毛毛手，我們也不會太在意。」過去我曾寫過「日本脫毛文化」，若以我們對除毛的定義，在日本人眼裡，可是完全不及格！

因為注重外型美觀的他們，認定女生除毛，就得弄得「光溜溜才到位」。

只能說每個國家有自成一格的文化，讓台日交流，多了衝擊性的對話樂趣。

延伸閱讀

日式戀愛：交往後才要開始曖昧！

日本人特殊的飲食習性，「原形畢露」的食物都不吃？

年終5大日劇推薦，最後一部讓妳走入大人的世界！