「Gemini」到底怎麼念?在社群平台X有位以介紹昆蟲與科學為主的日本創作者Reina+World發文表示,自己一直以為Gemini 念作ジェミニ(傑米尼)。在網路上引起熱烈討論,甚至日本的Google帳號「Google Japan」也轉發這篇貼文,並寫下「歡迎大家這樣稱呼,我們會非常開心」。
Gemini 取名由來
根據Google The Keyword,Gemini 取名源自拉丁文「雙子」,象徵人類與 AI 的雙生智慧,以及多模態能力整合,呼應作為 Google 新一代核心 AI 模型的定位。
「傑米尼」還是「絕ㄇ奈」
不過,正確的英文發音讓許多非母語者困擾。日本創作者Reina+World發文寫下「はい……Geminiをジェミニだと思ってた1人です……」(是的……我就是其中一個一直以為 Gemini 念作「ジェミニ(傑米尼)」的人……)。網友們紛紛留言自己也不確定正確唸法,到底是「傑米尼」還是「絕ㄇ奈」。根據研發團隊deepmind發布的介紹影片,旁白皆念「 JEM-in-eye」(絕ㄇ奈)。但在牛津字典裡,不論是JEM-in-eye (絕ㄇ奈)或是JEM-in-ee (傑米尼),皆有收錄。
台灣網友怎麼發音
這篇貼文被轉發到台灣網路論壇PTT,原po寫下「Google官方說念Gemini(你),欸不是 Gemini(奶)喔。日本爸爸都這麼說了應該就這樣吧。」其他網友也留言回應,「一直都念賊MINI」、「不是機迷你嗎」、「黃仁勳老早就在喊傑米奶」、「日本人念的不是英文,是外來語片假名」。◤新年馬上迎接好磁場◢
◤清潔好物推薦◢







