回到網頁上方
關閉氣象
pm2.5_icon
PM2.5值 1低
10/23
星期五
天氣圖示
20°
22°
10/24
星期六
天氣圖示
20°
22°
10/25
星期日
天氣圖示
20°
25°
10/26
星期一
天氣圖示
21°
25°
10/27
星期二
天氣圖示
21°
25°
10/28
星期三
天氣圖示
21°
24°
注意海上風浪增大 陸上沿海有強風
漢堡按鈕
>
hamburger button
hamburger button
smart banner
下載TVBS APP

隨時掌握完整的時事新聞!

下載
tvbs logo
hamburger button
hamburger button
  • 11
  • Aug
  • 2020

指阿札爾就是口誤!宅神轟綠營「各種硬拗」:什麼狗屁

編輯 王雅惠 報導

時間圖示2020/08/11 11:16
朱學恒痛批綠營瞎掰胡扯。(圖/翻攝自朱學恒的阿宅萬事通事務所臉書) 指阿札爾就是口誤!宅神轟綠營「各種硬拗」:什麼狗屁
朱學恒痛批綠營瞎掰胡扯。(圖/翻攝自朱學恒的阿宅萬事通事務所臉書)

美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)昨(10)日拜會總統蔡英文,一開始致詞時疑似口誤稱呼蔡英文為「President Xi(習總統)」,但府方強調純粹只是拼音與發音上的問題。對此,「宅神」朱學恒認為阿札爾應該就是口誤,直指綠營「各種硬拗」才真的是不懂。
 
朱學恒昨在臉書上開直播表示,他聽到阿札爾說的就是「President Xi」,直呼這就是「習總統」或「習主席」的意思,宅神認為「最近老美一直念到『President Xi』,念到一個Alex Azar可能腦中都是這件事情…」,他認為遠道而來的阿札爾因為時差、疲倦,稿子都在面前他也照著念,但就是念錯了,「講了President就下意識接了一個Xi,就是口誤、講錯了,跟講稿無關。」

 
 
朱學恒痛批府方和綠營硬拗、瞎掰,有一說認為阿札爾講的是「President She」,認為是指女性總統的意思,但朱學恒強調這英文是錯的,要說女總統會說「Madam President」(總統夫人、總統女士)。而另一說則稱阿札爾講的是「Presidency」可指「總統職務」或「總統府」,但宅神認為「蔡英文坐在你正對面耶!你謝謝總統府幹什麼?難道你去白宮拜會不會說謝謝川普,會說謝謝白宮、謝謝白宮辦公室?」宅神強調,基本上人在現場,不會感謝辦公室也不會感謝總統這職務,要感謝的是當事人,痛批綠營「什麼狗屁!這才叫不懂好嗎?!」

【相關影音】



看節目、買美食、拿好康,住宿券免費抽!快點我下載食尚玩家APP!
更新時間:2020/08/11 15:57

你可能會喜歡

人氣點閱榜

看更多
notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!