在電影「無極」中,日本演員真田廣之說得一口字正腔圓的中文,讓許多人都很好奇,真田廣之接受日本NHK電視台專訪時透露,其實這是他苦練中文的結果,他還爆料說,為了學中文,讓他愛上了中國人的川貝枇杷膏。
「無極」電影對白:「從今以後,我就是你的主人。」「無極」電影對白:「是,主人!」
在「無極」裡,飾演光明大將軍的真田廣之雖然是日本人,卻說得一口字正腔圓的國語。
這可是他早也練、晚也練的辛苦成果,看看真田在北京拍戲半年期間,從不離身的記事本,他把戲裡的台詞,全部用中文一句一句寫下來,加上羅馬拼音,不論是吃飯洗澡,只想著自己怎麼樣可以一開口,就變成道地的中國人。
日本演員真田廣之:「大約是拍戲兩星期後半開始,臉上就出現了講國語的肌肉,原本不會發的音也都沒問題。」
真田認真打拼的精神,感動了一起拍戲的工作人員,每天幫他準備川貝枇杷膏,就怕他練到失聲,卻也讓真田一吃,就上癮。真田廣之:「真是懷念啊,真是受照顧良多,沒有了枇杷膏,恐怕撐不下去呢。」
導演陳凱歌:「我覺得我很感動的是,他接受這個挑戰,我覺得所以他是個真武士。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢