-
日銷30萬本!韓諾貝爾獎作家爆紅 自家書店「紅到關店」
獲得諾貝爾文學獎的南韓作家「韓江」,自家經營的書店,瞬間被書迷搶購一空,必須暫停營業,各大通路都有書迷排隊搶購她的作品,知名小說「素食者」還被義大利翻拍成舞台劇,韓江知名度大增,她的譯者自學韓文3年,翻譯小說就奪諾貝爾獎肯定,也引起大眾關注。2024/10/13 13:25 -
輕小說暴紅 周邊商品搶賺紅包財
第22屆台北國際書展第3天,正逢週末假日,人潮滿滿,書商紛紛推出2本以上折扣優惠,吸引買氣,因為受到少子化影響,像是小說文學類的年輕族群變少,銷量也逐年縮減,舉例來說,2005年外國翻譯小說,動輒就有百萬冊的銷售量,現在一年賣5萬冊,就已經是書店排行第一名,儘管如此,鎖定12歲到18歲的青少年族群的輕小說,因為文字淺顯,加上小說內加上動漫插畫,迅速竄紅,每年平均業績成長2成,輕小說加上週邊商品,單日業績就破百萬。2014/02/08 19:12 -
翻譯科幻小說 洪曉慧出獄重生
因為犯下王水案入獄的清大女研究生洪曉慧,在去年12月假釋出獄,有出版社找上門,希望借重她的翻譯能力幫忙翻譯小說,現在全書10萬字已經接近完工,洪曉慧的母親期盼她重生,還幫她取了個「綵憶」的筆名。2009/06/09 12:16 -
「暗殺陳水扁」作者 228前夕心肌梗塞亡
日本翻譯小說「暗殺陳水扁」,因為劇情和3月19日總統槍擊事件有諸多雷同,這本在2001年發行的小說,最近特別熱門,出版社說連警政署也訂了10幾本,希望做為總統槍擊案辦案參考,但就在小說熱賣的同時,作者「伴野朗」,在228前夕因為心肌梗塞死亡。2004/03/30 13:13