翻譯官 結果共25筆

陳星旭在甜寵職場劇《我們的翻譯官》化身「進擊的霸總」，為挽回分手8年的初戀女友宋茜，使出各種追妻絕活，不僅搬到她家隔壁，好與她朝夕相處，還包下遊樂園來場浪漫的煙火告白，並深情告白：「不只今天，每一天都希望妳永遠是我的公主。」連觀眾都跟著心動不已。

宋茜在最新甜寵職場劇《我們的翻譯官》化身翻譯界女王，她飾演的「林西」當年因為家庭因素，忍痛狠甩男友「肖一成」（陳星旭飾），8年後，她當上最年輕的首席口譯，男方則搖身一變成為AI智慧翻譯公司的首席技術長，未料兩人再度重逢，對方竟成為她的客戶，一開始各種刁難，但心中卻始終放不下她，又是送藥又是公主抱，讓劇迷笑稱，「追妻火葬場」來得真快。

陳星旭、章若楠主演的都會愛情劇《你也有今天》，目前在LINE TV熱播中，劇情講述一位高冷又傲嬌的毒舌律師，遇上樂天派下屬，意外同居並相愛相殺的故事。男主角陳星旭過去因演出《射雕英雄傳》、《東宮》知名度大增，他與宋茜搭擋的另一部職場愛情劇《我們的翻譯官》，甚至與《你也有今天》播出檔期意外重疊，形成「陳星旭網內互打」的局面，好在雙雙飆出好成績。

MyVideo跟播都會愛情劇《我們的翻譯官》，由宋茜搭檔《東宮》陳星旭，昨（8）日首播即創湖南衛視近四個月收視新高。宋茜飾演首席口譯專家「林西」，除了首集就大秀英語實力，職場態度更讓劇迷高聲讚「帥出新高度」。劇中，她因下屬臨時缺席工作，導致公司被客戶投訴，同事立刻找主管告狀，企圖甩鍋，主管眼看兩人僵持不下只能把人支開，宋茜才願意放軟身段，主管問剛剛為何不這麼說？宋茜回「主動背鍋跟被動誣賴性質不同」，主管要她注意公司內的團結與人和，她卻聳聳肩表示，「對於好意思為難我的人，我一向都好意思懟回去。」這段職場生存術讓網友看了讚爆，「這是年度打工人的解壓片段」、「爽翻了！林西就是我老公！」、「堪稱打工人楷模」。

國民黨總統參選人侯友宜的訪美之旅落幕，此行8天走訪4城市，不只拜會AIT主席羅森伯格，紐約及華府智庫專家學者，還密會美國前官員、參眾議員，獲得美方正面評價，除了事前準備充足，其實還有一位幕後功臣，就是「總統級」的資深翻譯陳珮馨。她曾任前總統馬英九的專屬翻譯官，接待過大大小小的外賓，這次向美方精準傳達侯友宜的論述，替不諳英文的侯友宜加分不少。

從《超級紅人榜》比賽出身的林琇琪，等了8年終於推出首張專輯《無語問蒼天》，她接受《TVBS新聞網》專訪，透露外型亮麗的她，因為家裡開宮廟，遭媽祖指定，成為「神明翻譯官」，會在家裡的宮廟幫忙翻譯，「我是後天的，18歲才有天命，需要修練、靜坐、學手勢」，也因為這樣，她躲過一場死亡車禍。

中美高層戰略對話，雖然已經落幕，但是楊潔篪一段長達16分鐘的即興發言，讓隨行女翻譯「張京」意外爆紅，大陸網友稱讚張京落落大方，而且專注記下發言，流利地翻譯出來，相比之下，美方派出「染了一頭紫髮」的中文翻譯，卻有失外交禮儀，「讓情況糟糕了100倍」。

疑似出身解放軍軍醫的大陸學者唐娟，被美國FBI指控簽證詐欺案，在美國沙加緬度當地週一首度開庭！儘管準備好翻譯官，不過利用視訊出庭的唐娟卻全程不發一語，讓律師代為發言。法官初步裁定，唐娟禁止交保，全案將在下個月10日再度開庭。

國民黨總統參選人韓國瑜日前脫口稱總統蔡英文、桃園市長鄭文燦等4位官員「白白胖胖」挨轟失言，掀起藍綠大戰。韓競辦發言人葉元之昨(29日)充當韓國瑜的「翻譯官」，他解釋「白白胖胖是形容民進黨的貪腐文化」，並沒有特別指哪一位，結果說法當場遭在場來賓接連砲轟「他點名了欸」，要葉元之別像「善後團」一樣「什麼都來圓」！

總統蔡英文和來訪的巴拉圭總統阿布鐸，晚間到總統府前欣賞國慶光雕秀，象徵2國邦誼穩固。但巴拉圭的移民局長，卻傳出性騷我國的女翻譯員。巴拉圭的移民局長是在上周來台，據傳卻在一場餐敘上，摸了移民署女翻譯的大腿。不過移民署表示，雙方是因為彼此文化差異，才會導致誤會。雙方和解後，女翻譯員也已經撤告。

最新消息，內政部移民署2日到9日舉辦標竿學習計畫活動，邀請8個國家與12名移民官到場，沒想到活動還沒結束，一名巴拉圭移民局長，涉嫌性騷我國隨行陪同的女翻譯官，被害人上周五到北檢提告，而巴拉圭的移民局長目前停止在台參訪，不過移民署事後表示，雙方是因為彼此文化差異，認知不同，才會導致誤會，經過溝通後，達成和解，女翻譯員也已經釋懷，有更新訊息將隨時為您掌握。

對於俄羅斯有沒有介入美國大選？川普居然當眾幫俄羅斯說話，僅管川普已經道歉了，但是這起風暴還沒有停止。前中情局局長表示，川普的行為已達到可以被彈劾的門檻，民主黨已經有議員打算要發動彈劾，並且計劃傳喚川普的翻譯官到國會說明。

今天是準行政院長賴清德在台南市政府的最後一天，市府同仁特別為他剪輯一段影片道別，他在交接儀式致詞時，回憶起與團隊成員一起奮戰救災的點點滴滴，2度哽咽，淚水在眼眶裡打轉，甚至說不出話來！當他一步步走出市府大廳，同仁們更是夾道揮別，跟了他10年的翻譯官更是不捨，忍不住哭紅了眼睛！

巴拉圭總統來訪，在致詞時三度提到蔣介石，不過翻譯官卻沒有如實翻譯，更以中華民國的諸多偉人先進帶過，而巴國總統提到內戰時翻譯也省略掉，前外交部長程建人就批評，在國際外交場合這是非常嚴重的錯誤，外交部則解釋是傳譯發生疏漏會檢討改進。

美國一名聯邦調查局(FBI)的女性翻譯官，2014年奉命調查一名ISIS恐怖分子，沒想到最後卻愛上對方，不僅拋家棄夫，更蒙騙上級跑去敘利亞，改嫁給這名恐怖份子。短短幾個月後她後悔了，又逃回美國，入獄兩年後出獄，案子在最近曝光，很多人跑去她家噴漆辱罵，這位前FBI的女翻譯官說：現在全美國都恨我。

空姐幫忙代購德國乳液，卻因為廣告問題吃上罰單。更讓它百思不得其解的是，明明就是翻譯官網說明，說明可以消水腫、去除橘皮組織，沒有涉及廣告不實及誇大，卻因此收到罰單。主管機關解釋，因為乳液算「化妝品」的一種，只要販賣就必須經過廣告登記核可，如果擅自幫忙代購，就算違規。

大陸女星楊冪在新戲詮釋翻譯官，最近劇組在微博發起宣傳活動，要粉絲用各地的方言，配劇中的台詞引起廣大迴響，楊冪本人也挑戰用所謂的「台灣腔」配音，引發討論。

要當總統翻譯官真的不簡單，總統今天接見比利時外賓，話匣子一打開，無所不聊。一下談古城，一下聊學者，讓剛考進外交部翻譯官簡直招架不住，翻譯到一半突然卡住，只好硬著頭皮問總統，到底講的學者名字是什麼？

馬總統太誼之旅進入尾聲，這一趟照往例，從世界各地徵調駐外人員，到出訪國家支援，駐新加坡代表史亞平的秘書也到諾魯幫忙；這位桂姓翻譯官，流利的英語可是馬總統親自認證過的喔，因為22年前他參加新聞局國際外交特考，英文主考官就是馬總統。

總統夫人周美青，將首度和馬總統連袂出訪中美洲友邦，不會說西班牙語的周美青，和友邦人士交流，必須仰賴西語翻譯，外交部這回派出最年輕的國家級傳譯，擔任隨行翻譯，她不但是外交部裡出了名的美女傳譯，更是歷任正副元首夫人指名御用的傳譯，包括前第一夫人吳淑珍、前副總統夫人連方瑀，和前副總統呂秀蓮，每逢出訪中南美洲，幾乎都指名要這名美女傳譯官隨行。

呂副總統上午接見，諾貝爾和平獎得主貝蒂威廉斯，貝蒂再度勸進副總統參選總統，不只大力稱讚副總統，還形容她是少數政壇上的「珍珠」，外交部官員，更是自創翻譯，變成了「珍珠中的珍品」，讓副總統很高興；不過過程中，翻譯官突然忘詞，讓副總統，只好幫忙翻譯，自己稱讚自己。

毛澤東逝世即將在明天滿30週年，但是他的功與過，並沒有因此蓋棺論定，毛澤東統治中國期間，實施大躍進以及文化大革命，造成中華文化 難以彌補的傷痕，但是這一切，在中國大陸的教科書完全空白，過去毛澤東的貼身翻譯官，今天做了這樣一個評價，他說，毛澤東為中國帶來「大浩劫」。

美國一名除役軍官在古巴監獄擔任翻譯官半年，親眼目擊監獄裡的女調查員，使用許多涉及性挑逗的方式拷問犯人，在犯人面前寬衣解帶，迫使犯人違反回教戒律，突破犯人心防；這名軍官的紀錄流傳到媒體手上，才揭發了美軍這種怪異的問訊方式。

週末夜晚，台北市士林官邸露天音樂廣場，有一場浪漫婚禮，24對新人在星空下，完成終身大事。而已經替2400多對新人證婚的台北市長馬英九，這次證婚可不輕鬆，除了要宣導新好男人守則之外，還得充當老外新郎的翻譯官。 台北市今年第一場夜間聯合婚禮，選在士林官邸舉行，24對新人，在親友的祝福下，互許終身。市民聯合婚禮，當然要請台北市的大家長馬英九擔任證婚人，不過，在典禮開始前，先要考驗新人的接吻功力。馬英九：「巡視新人，有無作弊，要吻滿一分鐘。」 馬英九擔任市長以來，已經為2421對新人證婚，可說經驗豐富，不過這次特別辛苦，因為他還得充當這位老外新郎官的翻譯。星期六的傍晚，士林官邸充滿了愛的氣氛，24對新人選在星空下，一起走向紅毯的另一端。

戰後的伊拉克相當的不平靜，就在剛剛，又傳出美軍在伊拉克北部中埋伏的消息，目前至少有4人死亡，數人受到輕重傷，還包括一名阿伊拉克當地的翻譯官，傷者以送到附近的醫院進行救治，有最新的情況，我們會隨時為您報導。