-
朝聖舒淇愛店！女團香港獻初體驗 品嘗鴨屎香茶感想全說了
美聲組合「晨悠CHENYO」日前獻出香港表演初體驗，參加「PUNCHLive GIG 2024」音樂會的她們，特別選唱陳奕迅的〈明年今日〉、Twins〈下一站天后〉以及張敬軒的〈隱形遊樂場〉3首粵語歌，2人練到舌頭快打結，但辛苦有了代價，她們一開口就讓歌迷驚呼連連，更大讚發音很標準。2024/04/16 16:00 -
「輕軌」台語怎說？ 高雄輕軌廣播跳過「未翻譯」
高雄輕軌的台語廣播中，「輕軌」這一詞翻譯，仍使用國語發音，今日2月21日世界母語日就有學者，呼籲盡快改成正確發音，到底「輕軌」台語怎麼念，學者也解答。2024/02/21 22:21 -
蔡淑臻爆失聲！拋「重大決定」太操緊急就醫 成語蕎現身慘全身瘀傷
蔡淑臻、成語蕎等今（21）日出席伊林娛樂開工團拜，專注戲劇的她今年接下新挑戰，將在高雄櫻花祭與樂團怕胖團合作演出，她說主辦單位很貼心，替她安排課程學唱歌，剛開始因發聲方式錯誤，一度造成咽喉發炎失聲，「一開始沒找到正確發音，唱到喉嚨痛，醫生說我得了咽喉炎，練到喉嚨發炎有多笨？沒辦法講話，只能比手畫腳。」經紀人有熬中藥和買楊桃汁讓她潤喉。2024/02/21 14:53 -
「輕軌」台語怎麼說？台師大解答了 喊話高雄輕軌快改正
高雄輕軌的台語廣播中，「輕軌」一詞使用華語發音，對此高雄民眾感到十分疑惑，經過反映，高雄捷運工程局表示，「輕軌一詞為外來語，若以台語播音容易造成民眾誤解」。國立臺灣師範大學台灣語文學系根據《大眾運輸工具播音語言平等保障法》及《國家語言發展法》發出了四點聲明。2024/02/20 21:44 -
邵雨薇為戲苦學台語！一開口眾人驚呆了 自豪：大家以為我很會講
台劇《商魂》昨（30）日舉辦首映會，主要演員傅孟柏、邵雨薇、李國毅、周曉涵、田中千繪、林在培及徐鈞浩出席，該劇幾乎全程台語台詞，邵雨薇透露雖然從小在高雄長大，但是住在眷村裡，所以其實不會講台語，台詞都是跟著台語老師用「台羅拼音」去記，並掌握韻腳尾音的發音方法，在反覆苦練之下，正式演出讓人眼睛為之一亮，她自豪地說：「我在片場大家都以為我會講台語。」此外她還要背日文，可說是頗具挑戰。2024/01/31 07:30 -
aespa抵台畫面曝、成員開心跟鏡頭揮手 尾牙歌單有望DRAMA變「加碼」
韓國女aespa(發音唸「欸斯帕」)今天要到佳世達的尾牙現場表演，而成員們也順利在早上12點前抵達桃園機場，不只要先連續舉辦兩場簽名會，還要趕場唱尾牙，現在歌單也曝光，會連唱30分鐘的熱門歌曲，雖然行程都不對外公開，單還是讓粉絲超期待。2024/01/16 15:20 -
《紐時》談台灣選舉文化 凍蒜口號竟直譯成「冷凍大蒜」
台灣總統大選倒數，各黨正副總統候選人紛紛前往全台各地舉辦造勢晚會。然而，造勢時經常高喊的「凍蒜」口號要如何解釋給外國人聽？《紐約時報》資深記者儲百亮（Chris Buckley）在最新報導中，就將凍蒜直接字面翻譯成「冷凍大蒜（frozen garlic）」！不過可以放心的是，儲百亮在文報導中有特別解釋「凍蒜」是台語發音中「當選」的意思，而凍蒜二字從字面是看起來就像是「冷凍大蒜」，並沒有造成誤會。2024/01/12 17:20 -
日歌手Ado將來台 小心！演唱會「徵工讀」詐騙假的、主辦單位回應了
被譽為「令和歌姬」的新生代日本人氣歌手Ado(發音唸:阿斗)，去年登上紅白而人氣更高，2月即將來台開唱，但現在臉書社團就出現徵這場演唱會工讀生的貼文，但民眾實際詢問後，對方表示職缺已滿，下一步要你進網站填資料，要詐取個資！2024/01/09 20:22 -
《TVBS聖誕愛無限藝起分享愛》ITBoyz唱英文歌靠注音練發音
第五屆「TVBS聖誕愛無限藝起分享愛」音樂節目，邀請到王宏恩、ITBoyz獻唱歌曲，也分享對於音樂盛典的想法，期盼透過歌聲帶大家美好的聖誕節。2023/12/17 12:01 -
這歌聲有放感情！「激動姐」深情演唱台語歌 點閱數破百萬
高雄林園區舉辦一場慈善會，邀請民眾一起同歡，也架設舞台開始讓民眾上台表演，結果有一名女子上台，一連唱了五、六，表情之生動，加上特殊的腔調和發音，現場民眾紛紛錄影上傳社群平台，沒想到，影片一砲而紅，成了在地紅人。2023/12/15 15:20 -
媒體界宮鬥劇！《新聞女王》佘詩曼金句連發 「變臉」演技網封神
MyVideo跟播香港TVB年度台慶大劇《新聞女王》，由佘詩曼領軍主演，她飾演電視台當家女主播「文慧心」，因姓氏粵語發音被稱為「Man姐」。劇中，她與攝影師街頭撞見賊王與警方槍戰，攝影師腿部中彈倒地，她竟勇猛拿起攝影機，躲在汽車後面繼續拍，這場直擊報導因而奠定她新聞女王地位。談到這場戲，佘詩曼秀出拍攝幕後花絮，直呼至今還是記憶猶新，「槍聲巨響，我腦子也跟著一片空白，記得當時拿起攝像機從一邊的馬路跪着爬到另一邊的馬路，大概來來回回拍了十幾二十條，到現在膝蓋還沒好。」更曝光她當下拍到手掌泛紅、手臂還擦傷，佘詩曼拍戲的敬業精神猶如「新聞女王」上身！2023/12/15 12:26 -
女星遇街頭槍戰「扛攝影機繼續拍」 曝驚險過程：腦子一片空白
MyVideo跟播香港TVB年度台慶大劇《新聞女王》，由佘詩曼領軍主演，她飾演電視台當家女主播「文慧心」，因姓氏粵語發音被稱為「Man姐」。劇中，她與攝影師街頭撞見賊王與警方槍戰，攝影師腿部中彈倒地，她竟勇猛拿起攝影機，躲在汽車後面繼續拍，這場直擊報導因而奠定她新聞女王地位。談到這場戲，佘詩曼秀出拍攝幕後花絮，直呼至今還是記憶猶新，「槍聲巨響，我腦子也跟著一片空白，記得當時拿起攝像機從一邊的馬路跪着爬到另一邊的馬路，大概來來回回拍了十幾二十條，到現在膝蓋還沒好。」更曝光她當下拍到手掌泛紅、手臂還擦傷，佘詩曼拍戲的敬業精神猶如「新聞女王」上身！2023/12/08 11:41 -
爸爸姓秦！寶寶名字「只有1筆」 全場瘋猜唸法：這也是字？
當寶寶快出生時，爸爸媽媽除了忙著準備嬰兒用品、衣物之外，長輩們也著急的要給孩子想出一個合適又好聽的名字，不過取名為一門大學問，有些人還特地找上命理專家下筆，也有父母較為隨心所欲，覺得名字喜歡就好。對此，一名姓秦的爸爸只為方便，給孩子取名就一筆，連國文老師都不曉得怎麼唸。2023/11/03 16:20 -
你唸對了嗎？高「麗」菜竟不唸「ㄌ一ˋ」 家教老師曝正確讀音
一名女網友近日發文指出，她在前陣子幫忙國小學生複習國語科目的時候，意外發現高麗菜的「麗」字，其實正確的發音並非四聲「ㄌㄧˋ」，而是二聲「ㄌㄧˊ」，讓身為家教的她有些尷尬，「才知道我的中文有多爛」。貼文曝光後，立刻在網路上掀起熱烈討論。2023/11/01 11:26 -
「@」不叫小老鼠！專業唸法曝光 一票人傻了：蛤
多數台人在使用電子郵件時，習慣將「@」符號稱為「小老鼠」，然而，這個符號實際上有一個正式的名稱，先前一名網友的好奇心引發廣泛討論，他好奇地提問「除了講小老鼠，究竟「@」應該怎麼唸？」，這個問題引起眾多網友的關注。2023/10/26 15:55 -
陳婉婷揪「台灣之光」合作舞台劇！真實身分超狂 曾登韓綜爆紅
陳婉婷日前與陳亞蘭、莊凱勛合作歌仔戲職人劇《勇氣家族》，殺青後馬上投入阮劇團推出的舞台劇《熱天酣眠》演出，劇中一人分飾媽祖和奶奶兩角，全程以台語發音。今年適值公演10週年以及劇團成軍20周年，陳婉婷除了重溫角色，還邀請了一位神秘嘉賓客串一角，但放話要對方：「不要掉以輕心！」2023/10/10 12:43 -
9m88搖身台語歌姬「唱腔苦練1個月」 瘋狂告白模樣被看光
9m88推出新輯《Sent》，首波主打〈足久無見〉挑戰台語歌壇，特別找來曾獲金曲最佳台語專輯的「百合花樂團」主唱奕碩量身打造，不熟台語唱腔的她，透過廣聽前輩江蕙、陳小雲等不同年代的台語經典歌，並請配唱老師一句一句唸歌詞錄下來給她，不斷反覆地聽跟背歌詞，同時也錄音給老師檢查、矯正發音，花了1個多月苦練，希望唱出台語歌該有的「氣口」。2023/10/06 11:42 -
全世界只有1人？姓名藏「六匹馬」太好記 她崩潰：不敢翹課
取名字是一門深奧的學問，許多家長們都費盡心思為孩子挑選合適的名字。然而，要找到既具有正面意義又和諧聲音的名字，實際上並不容易。最近，中國有一位女大學生，姓氏是「馬」，儘管這個姓氏並不罕見，但她的名字卻相當獨特，讓大多數人在第一次看到時可能難以準確發音。2023/09/30 15:38 -
影音／鸚鵡學問候語嗆跨X小 「發音標準」網笑金派
2023/09/23 13:57 -
有片／公開挖莫斯科牆角？ CIA拍片邀俄官員「加盟」
美國政府除了持續援助烏克蘭，幫助他們對抗來犯的俄羅斯，該國中央情報局（CIA）7日還在社群上公開一則短片，全程以俄語發音對話，畫面更是猶如好萊塢諜報電影的色調，公開歡迎俄羅斯各級官員加盟中情局，因為只有這樣做，他們才能知道一切事情的「真相」。短片上線僅兩天時間，就成功在推特上累積171萬次點閱。2023/09/09 15:02 -
狂介紹「牛漏、豬漏」！許孟哲看美食影片怒滑走：為何不捲舌
38歲台灣男藝人許孟哲，以男團5566正式出道，除了唱歌、演戲之外，熱愛冰上曲棍球運動的他，也曾被選為「中華台北代表隊」參加世界冰球錦標賽。而婚後的許孟哲，經常在IG分享妻子趙孟姿與子女的點點滴滴，昨（6）日罕見針對美食影片做出批評，直言「為什麼這麼就是不捲舌！」2023/09/07 08:21 -
為何日本YouTuber不愛上字幕？ 内行人揭「關鍵原因」
近日有網友分享，發現大部分的日本YouTuber都不會幫影片上字幕。反觀台灣，無論影片長短都會上字幕，他好奇發問其中的原因為何？對此，有内行人解釋，這與語言的發音有關。2023/08/23 17:53 -
「錄音檔」捏造他唱衰郭台銘？ 邱毅怒：已聯絡廈門公安局
上週民眾黨指出，疑有心人士偽造民眾黨主席柯文哲的聲音，製作56秒錄音檔，內容在批評副總統賴清德過境美國等事，並以電子郵件散布至多間媒體，民眾黨已對此提告。然而，前立委邱毅今（21）日也反應，自己也遇到疑似AI偽造人聲的「假錄音」情況，並被散播在一個「假的」邱毅官方YouTube上，邱毅也駁斥該頻道於他沒有任何關係，目前已蒐證報警處理，他甚至還聯絡廈門公安局。據了解，該錄音內容，聽起來確實有幾分神似邱毅的發聲方式，但有時又有點像沙啞的機器人，發音不太正確，內容也多在批評鴻海創辦人郭台銘；不過，晚間該頻道已下架相關的錄音內容。2023/08/21 23:40 -
到底住哪？回「住佳里」被誤會 網揭「這方式」沒毛病
台灣的地名十分有趣，有時可以見到直白的地名或是奇怪有趣的地名，不過若發音相近或是講出來有讓人誤會的意思可要特別小心。有網友在路上觀察學院分享一張照片，因看到地名覺得有趣，便自己發想了一段與計程車司機的對話，計程車司機：「等等往哪裡？」醉漢：「往家裡（佳里）」。計程車司機：「……，那你家在哪裡？」醉漢：樹林裡（里）。」計程車司機：「你到底喝多少……」。此文一出，吸引不少網友分享自己觀察過的經驗，也創意發想不同的對話。2023/08/03 17:48 -
Be water！李小龍逝世50周年 功夫之外.精神更傳遞海內外
曾經是美國好萊塢第一位華人主角，還在全球締造2.3億美元票房的武術傳奇人物李小龍，儘管32歲的人生，僅主演過《唐山大兄》、《精武門》、《猛龍過江》、《龍爭虎鬥》，以及沒能拍完的《死亡遊戲》等4部半的電影，但他對全世界的影響到今天都還持續，包括讓粵語發音的「功夫」這個詞被寫入英文辭典，還扭轉了西方社會對華人的刻板印象。今年是他去世50周年，來自全球各地的粉絲，齊聚香港共同懷念這位不滅的偶像。2023/07/21 19:54
廣告
