-
吸港客！ 高雄主打在地化、北推高級享受
高雄市長陳菊到香港參加旅展，還帶了印有五月天肖像的高雄叮叮車，就是想吸引港澳遊客來港都走走。無獨有偶，郝龍斌前陣子剛從香港回來，也是主推台北旅遊行程。台北主打高檔享受，高雄推海港文化特色，一南一北，力拼誰能吸引最多香港遊客。2014/06/14 14:58 -
自然妝感熱銷 彩妝王國進軍中東
美國彩妝品牌Bobbi Brown成立23年，品牌市值達到近10億美元，創辦人除了仔細經營歐美市場，也將眼光放遠到阿拉伯世界，在杜拜開了好幾家分店，另外也瞄準潛力無窮的大陸市場，創辦人觀察到有別於歐美女性要求的簡單快速，亞洲女性更重視保養的細節和程序，針對消費者的需求在地化經營，才是成功之道。2014/06/04 21:48 -
熊大、兔兔賺大錢 直擊南韓LINE總部
由日本開發的LINE通訊軟體，3年來遍及全球230國14種語言，LINE的南韓母公司 看到商機，另外在南韓成立了LINE PLUS，負責海外行銷，除了推出在地化的貼圖服務，也在各地開實體店面，販售相關產品，LINE去年第4季營收達1370億韓元，帶動母公司股價上揚，小小的通訊軟體，成了最賺錢的金雞母，記者林芳穎、蔣紀威，來自南韓的報導。2014/05/12 22:28 -
台灣人西進優勢不再 6成台幹擔心返台求職難
台灣人才西進大陸，但今日不同往日，以往台灣人在大陸可擔任管理職領高薪，現在大陸人才也漸漸養成，兩者相互競爭，台資外資陸企為了在地化，更肯給大陸人才機會，台灣人的空間相對壓縮，面對競爭，還得適應當地文化，加上台幹高薪不再。勞委會調查往返兩岸工作的台灣人，可能突破百萬，高達6成4，都開始擔心會面臨西進大陸，卻回不了台灣的窘境。2014/04/30 22:23 -
在地化！ 美國隊長筆記本內容各國不同
「美國隊長」續集上映不到3個星期，全美開出台幣90億的票房成績，全台累積票房將近3億，不少網友都說劇情和特效都比第一集精采，其實是因為續集裡，包括導演等製作團隊都大幅換血了，還有網友看得很仔細，發現片中美國隊長隨身攜帶的筆記本，紀錄的內容竟然會依照上映國家不同而有所改變。2014/04/13 14:30 -
不憂對岸來台搶工 王品：已走出國際
不少業者擔心，服貿一簽會造成衝擊，甚至面臨存亡，但已經有人準備好競爭，彰化美髮業者，主打高品質服務，隨時掌握流行趨勢，還有雲林毛巾業者，用在地化、本土化和對岸競爭，而台灣的大企業，統一7-11，高密度的服務，大陸的便利商店比不上，而像是王品集團，早就跨足大陸市場，服貿開不開放，沒那麼重要。2014/04/08 19:08 -
很「台」！ 米3搶市「注音輸入、天氣」在地化
小米3在台發表，不難發現小米對台策略，例如在地天氣、台灣注音T9輸入法、還有特有台灣導航等，軟體服務「本土化」，甚至「小米之家」最快下半年就會直接搬進台灣，而總裁林斌坐鎮台灣，同一時間，副總裁Hugo Barra則在新加坡開拓市場，小米逐漸走向國際化，但飢餓行銷策略也引發爭議，林斌強調，從商業邏輯來看這是不可能的，他們恨不得多賣一點。2014/02/21 11:41 -
臉書按讚太老梗 「朕知道了」才霸氣！
您是不是覺得上臉書按讚，太過一成不變呢？有時可能是親友的生離死別或情人分手，可能按讚按不下去，但不按又怕朋友覺得你不夠挺他，因此Google的網頁瀏覽器，就開發了一款應用程式，安裝後可以把「讚」變成「朕知道了」這樣霸氣的字眼，事實上，因為「讚」沒辦法代表所有的情緒反應，臉書確實打算未來多加一個「同情」的按鍵，台灣使用者樂觀其成，但如果用語能夠在地化，那就更好了。2014/01/09 19:39 -
青苔、花朵入菜 全球最棒餐廳選材嚴
英國雜誌最近公布全球餐廳排行榜，排名第一的是位在丹麥哥本哈根的NOMA餐廳，這個地方非常熱門，目前訂位已經排到明年的2月份，而它上榜的原因不是因為講究奢華的進口食材，大廚認為烹飪藝術一定要在地化，因此只跟當地的小農場合作，創造出一道道宛如畫作卻依然美味的各種料理。2013/10/25 22:23 -
手工Pizza皮蛋入味 在地食材增口感
手工製作的薄皮披薩口味越來越多元，宜蘭有披薩業者推出在地化的披薩料理，在餅皮中加入宜蘭當地的鴨賞，就連羅東出產的皮蛋也成為披薩的餡料，軟嫩的皮蛋加上披薩，讓口感更加有嚼勁，另一家業者則是利用宜蘭知名的三星蔥入味，蔥的味道加上窯烤的烘烤方式，讓手工披薩的口感被襯托的更加美味，挑戰消費者的味蕾。2013/05/01 19:16 -
在地化！速食店推「飯捲」 搶米飯市場
西式速食店競爭激烈，市場也幾乎飽和，要突破就得求「在地化」，推出「米飯類」產品；有速食店把「飯」捲在餅皮裡，捲成「飯捲」賣，號稱試賣2個月，拉抬了1成業績，決定成為常態商品，這也是這間速食店第3次推出米飯類產品，實在因為台灣以「米飯」為主食，光靠漢堡、炸雞吸引不了喜歡吃飯的民眾，其他品牌速食店，有的早餐賣「粥」，有的賣快餐，西式速食拚在地化，都不放過都「米飯」搶市場。2013/04/17 13:06 -
【中國進行式】台香腸京烤鴨 兩岸餐飲合作新模式
台灣人嘴叼愛吃出了名，大陸許多知名業者來台都水土不服踢到鐵板，現在和北京全聚德齊名，甚至歷史更悠久、價位更親民，許多老北京偏好的便宜坊烤鴨，決定跨海挑戰，但以全新的經營模式，和高雄的河邊餐飲集團合作，不直接自己開店移植，而且兩邊互相賣對方招牌，再加創意料理，大陸賣起鮪魚香腸夾燒餅，高雄推北京烤鴨包台灣水果，兩岸餐廳都用在地化口味行銷，規劃在高雄能以5人套餐，每人平均600台幣的定位，把台灣和大陸觀光客一網打盡。2013/04/04 17:38 -
〈獨家〉首跨濁水溪 賣場屏東開幕交通亂
屏東百貨市場不再是以往的太平洋百貨一枝獨秀，自從環球購物中心搶攻南部市場，進駐屏東後，人潮幾乎都被吸引過去，不過昨天一開幕，人多也引發交通亂象，店家只能架圍欄，貼告示阻擋亂停車，不過這也是環球百貨第一次跨過濁水溪，選在南台灣尾端屏東展店，除了主打潮牌年輕路線，甚至也有在地化商店和影城，和有傳統經營路線的太平洋百貨有差異，吸引更多屏東市民的逛街意願。2012/12/16 19:08 -
【MIT征戰錄】MIT茶飲走進東亞 在地化直營搶市
TVBS【MIT征戰錄】系列專題，今天帶您看台灣茶飲店，如何從大陸拓點再走進東南亞，有業者為了確保品質，堅持直營，像主管階級大多選用台灣人，但如果想打進東北亞，因為民族性強，有業者直接下放加盟權，但口味大多要「在地化」，以珍珠元素研發各種新飲料，甜度也增加2倍。2012/12/13 19:37 -
【MIT征戰錄】咖啡經營必輸西方？ MIT攻城掠地！
TVBS【MIT征戰錄】系列專題，本星期繼續報導台商在海外攻城掠地的奮戰故事，今天帶您看的是咖啡，咖啡文化是西方強項，台灣人如何突破重圍呢？台灣業者找來各地代理商開放加盟，原料、設備也要「在地化」以節省成本，但是堅持代理商要來台訓練，商品內容則具有當地特色，例如咖啡搭配薯條甚至小火鍋，這樣的特殊吃法、這樣一套經營策略，終於成功打進中東跟東南亞市場。2012/12/10 19:32 -
社區百貨「商道」 定位、交通成敗關鍵
當台北市東區和信義區，百貨大戰廝殺激烈，社區型百貨想在夾縫中生存，困難度提高，像是文山區的漢神百貨，6年前就歇業，現在大樓變成教會，內湖日湖百貨經營20年，也敵不過房價飆漲，改建豪宅，但天母第一家百貨大葉高島屋，18年來屹立不搖，除了日商特有的服務風格，也特別著重親子場所，加上定位「在地化」，和天母居民做密切互動，讓老主顧固定上門消費，把市場做起來之後，甚至還吸引其他同業進駐插旗。2012/11/10 19:20 -
〈獨家〉Landis是哪家飯店？ 考倒台灣民眾
TVBS昨天報導，一名來自加拿大的遊客因為語言不通，結果竟然被丟包，迷失在台北街頭，我們持續發現，在台灣語言問題其實不少，像亞都麗緻、艾美寒舍或是六福皇宮等飯店，因為英文用的都是外國集團名，中文為了配合在地化另外取，實在很難聯想在一起，也難怪不少中外遊客都被搞得「霧煞煞」。另外，像是商圈很重要的服務中心，台北市只有12個，位置也不是很明顯，對人生地不熟的外國人來說，想找到真的不容易。2012/10/08 19:04 -
瘋食亞洲麵食 奧地利麥當勞賣炒麵
速食業競爭越來越激烈，很多速食店開始走「在地化」路線，除了漢堡、薯條，也開始配合當地的餐飲文化，推出特色餐點，像是在印度出現了完全沒有肉的素食漢堡，近年來愛上亞洲麵食的奧地利，這個星期將推出炒烏龍麵套餐。2012/09/20 19:34 -
胡麻豆腐「變方了」 日式料理台灣化！
台灣人有多愛吃日式料理？光是看台北市就開了1千多家日本料理店，就不難發現，但或許很多饕客不曉得，實際上許多日式料理都已經「在地化」了，像是生魚片，台灣人喜歡飽足感，因此每一片都很厚，而日式生魚片大多都是一口吃；至於蛋包飯也有些不一樣，一般台式蛋包飯的蛋皮全熟，而日式蛋皮則是半熟，呈現水嫩感；另外還有胡麻豆腐許多人都以為是方形的，實際上日式都是圓形的。2012/05/07 19:14 -
台麵包HOT！食材在地化 年賣900億
隨著台灣麵包師傅在國際比賽發光，連帶也帶動了國內的烘焙市場，連鎖烘焙店越開越多，口味也創新，食材結合在地「台灣味」，像是法國麵包揉入宜蘭金桔，靠口味拉近消費者距離，儘管單價相對來說比較高，但市場接受度高，麵包不再和吃飽畫上等號，而是讓消費者吃得更精緻，業者預估，光是台灣一整年，烘焙業市場上看900億。2012/03/15 19:22 -
強調在地化 空調設計組裝全都MIT
來自日本，已經在台灣有40年歷史的空調品牌，最近宣布所有的產品通通都在台灣進行研發製造。2012/02/23 00:26 -
【一步一腳印】地方特產全入菜 南投在地國宴廚
曾經是921大地震重災區的南投埔里，在地的餐廳廚師劉恆宏，萬萬沒想到自己有朝一日也能夠成為國宴主廚，雖然他相信南投的好山好水，生產出好的農產品，足以做成驚艷國際的好料理，直到先後有七國友邦的元首或總理，吃過他的料理後，才讓他體悟到「唯有在地化，才能國際化」的道理。2011/07/17 22:45 -
路名不再「陸名」 北市新路推在地化
台北市早期許多道路命名，都採用大陸省份城市或是山川地名，像是承德路、廣州街等等知名路段，不過台北市最新通過自治條例，未來新的道路命名，將不再使用大陸名稱，其他像是中正、中山、忠孝、仁愛等等有關元首或是訓詞的路名，也不再增加，新的路名將會融合地方特色，像是艋舺大道或是經貿路，更貼近在地風貌。2011/06/21 14:47 -
銀行理財服務中心 變身鄰里好厝邊
講求在地化，要和民眾當「好厝邊」，銀行特地將67家分行改頭換面。2011/06/16 07:02 -
異國甜點「煙囪捲」 外酥內軟日賣500份
東歐美食，對台灣人而言可能比較陌生，台中一位甜點師傅，將傳統匈牙利甜點「煙囪捲」，引進台灣夜市。煙囪捲外型中空，呈現螺旋狀，口感層次分明，外酥內軟，師傅特地到匈牙利拜師學藝，回到台灣，將口味在地化，果然吸引了許多嚐鮮的客人，每到假日至少賣出500份。2011/04/10 18:32
廣告
