-
柯文哲提醫療三目標 稱台灣強項在臨床
台北市長柯文哲今天說，醫療應該要達到在地化、國際化、產業化3目標，而非淪於血汗工廠，且台灣強項是臨床醫療，如何使其拉動整個台灣生技醫療發展，有思考空間。2017/12/07 13:42 -
Google搜尋升級 依目前位置在地化
Google在官方部落格宣布，為了提供最棒的體驗，Google將依用戶目前的所在位置提供不同國家的Google搜尋結果或Google地圖服務。2017/10/31 09:23 -
南向菲律賓基本功 在地化長期耕耘
台灣與菲律賓地理位置相近，早在1990年代南向政策之前，已有台商拎著皮箱帶著技術，隻身南下尋找翠綠的草原，許多人經營有成。東南亞已非吳下阿蒙，民眾要重新認識。2017/09/19 18:01 -
藍地方黨部主委直選 藍委質疑限制過嚴
國民黨團書記長林為洲今天針對國民黨地方黨部主委直選表示，這是邁向民主化、在地化的重要一步，讓國民黨成為民主的現代化政黨。但資格限制過嚴，讓年輕人幾無參選可能。2017/09/15 12:43 -
綠建築在地化 屏東厝打造樂齡空間
政府近年推動綠建築，屏東縣政府因應屏東的炎熱氣候及人口老化，訂定綠建築自治條例，「屏東厝」明年將推動，除了鼓勵太陽能綠建築外，也將鼓勵打造樂齡空間。2017/09/14 09:54 -
台文創攜手公仔登陸 挑戰「二度上門」
大陸掀起「動漫IP」的熱潮，台商也沒缺席，像手上握有蛋黃哥、凱蒂貓、海綿寶寶等IP的文創業者，也首度進軍上海、「蛋黃哥展」，1天就湧入2萬人，他們還開了「凱蒂貓火鍋店」和「海綿寶寶茶坊」，但如何在新鮮感過了之後，仍然留住消費者？台商讓顧客「2度上門」的撇步，就是不斷的推陳出新和在地化。2017/08/05 19:09 -
影集吹跨國風 翻譯字幕在地化吸引觀眾
影音串流平台「網飛」，今年的用戶數突破一億，原創影集和電影內容上看400部。今年還推出自家專屬的翻譯系統，除了把關字幕品質也力求在地化，貼近各國觀眾。2017/07/09 09:17 -
語音辨識在地化 台團隊研發台語系統
使用手機裡頭的語音助理，像是Siri，對現代人來說已經是平常的事情，但是你應該都是使用中文或英文來跟他溝通吧，現在你有機會多一種使用選擇，在台灣有團隊開發了台語的語音辨識系統，未來也可以和各種智慧型裝置結合使用，讓科技變得更加人性。2017/07/04 22:39 -
台灣麥當勞換新老闆 國賓老總李昌霖接掌
速食龍頭麥當勞，台灣新老闆終於確定，由德昱企業負責人、也就是國賓飯店老總李昌霖以51億金額買下，正式接手台灣市場，麥當勞表示經營權的轉換是要加強在地化管理和拓展特許經營餐廳。2017/06/01 21:13 -
帶美食回台！搶海外星級餐廳 重在地化
香港米其林一星港點添好運，2014年被和億集團引進台灣，在國內積極展店，今年集團陸續取得新加坡了凡油雞飯以及日本蔦拉麵，是目前國內擁有最多星級餐廳品牌的集團，負責談代理的執行長分享個人經驗談，他說排隊美食帶進台灣，最重要的還是得符合在地需求。2017/05/31 17:04 -
文創業快亡國了 業者：人才被對岸淘空
台灣文創業產值起不來，酷瞧執行長蔡嘉駿表示，「文化產業已快要亡國了」，娛樂產業人才都被淘空到對岸發展，對抗全球化的唯一方法是在地化。2017/05/23 14:34 -
端午吹港點風！奶黃星冰粽PK爆漿流沙粽
端午節即將到來，粽子也越來越多樣化，不僅飯店、賣場業者紛紛祭出特殊口味，現在連鎖咖啡業者也來搶商機！統一星巴克今年星冰粽推出4種限定風味，特別選用在地化食材，紫薯地瓜和芋泥通通入餡，還有抹茶紅豆、堅果等搭配變化，突破傳統粽子的印象，帶來不一樣的新選擇！2017/05/12 23:28 -
腰痛就醫 竟然是肝長3公分腫瘤
台東潘姓男子腰痛就診，竟然是肝長3公分腫瘤。台東馬偕醫療團隊今年2月施以肝腫瘤手術切除，患者術後情況良好，這是台東肝癌手術首例，完整肝癌診治在地化。2017/05/11 15:09 -
結合在地文化 復興高中展藍染
北投「藍染」頗負盛名，台北市公立復興高中融入在地文化，推廣藍染選修課程，至3月19日止在北投公民會館展出「恣恣染染」成果展。2017/02/28 12:30 -
樂高蝙蝠俠中文版玩政治！「謙卑」成台詞
動畫電影《樂高蝙蝠俠》中文版，找來歌手配音，包括五月天的瑪莎、亂彈阿翔還有鼓鼓，都獻出配音初體驗，但有趣的是裡面的中文版翻譯結合時事，有濃濃的政治味，像是小丑就說「做好做滿」，蝙蝠俠則是說自己「 謙卑謙卑再謙卑」，讓不少帶著小孩去看電影的大人莞爾一笑！2017/02/13 19:43 -
FOCUS／美俄新對立！俄羅麥當勞 忌憚社會氛圍
美國和俄羅斯過去幾年的關係，大多處在對立和相敬如冰的狀態，但是俄羅斯的老百姓倒是不受政治因素影響，非常愛吃麥當勞，2014年俄羅斯併吞克里米亞，西方國家對斯進行經濟制裁，俄羅斯政府就拿麥當勞開刀，數十家分店被勒令停業，俄羅斯的麥當勞總裁憂心，民眾會有抵制美國企業的行動，因此這兩年努力要將麥當勞的形象在地化，目前店內87%的食材都是本地供應，業者計畫到了2020年要達到100%在地生產，菜單也要符合俄羅斯人的口味，川普上台後美俄關係趨向友善，俄羅斯麥當勞對前景很有信心，已經計畫今年再多開50家分店。2017/02/03 19:24 -
金門腔閩南語繪本 要打進心坎裡
金門出版的繪本豐富多元，但缺少在地共鳴感；金門縣金湖國小出版的閩南語繪本「月尾橋的水」，用純正的金門腔閩南語書寫傳統農村生活，讓學童更認識鄉土，愛上生長的地方。2017/01/16 18:19 -
FOCUS／669億新布局！ 麥當勞賣陸港8成股份
麥當勞調整大陸市場佈局，終於塵埃落定。美國麥當勞總公司，簽下高達20.8億美金，相當台幣669億的協議，將大陸與香港8成的股權，賣給大陸國有企業中信集團、以及美國投資基金凱雷，麥當勞美國總部僅持有20%的股份。新的聯盟未來將在大陸與香港，新增1500家分店，也要在菜單上研究在地化創新，因此不少網友期待，麥當勞之後會賣北京炸醬麵。2017/01/10 19:13 -
叫車平台Grab打進31大城 稱霸東南亞
印尼雅加達是全球塞車排名第一大城市，交通擁塞衍生出的商機，其中競爭最激烈的就是「叫車APP」，新加坡起家的叫車平台，打進東南亞31個城市，共擁有40萬名司機，稱霸東南亞的秘訣，靠的就是因地制宜「在地化」，像是員工90%都是印尼人，同時因為印尼人不習慣使用信用卡，更是第一個推出現金支付的叫車平台，還把當地的計程車那入體系，合作創造雙贏。2016/12/21 23:34 -
讓世界看見台灣世大運 旅館、物流業備戰
世大運不只是運動賽事，為了因應大批國位選手和貴賓，像是旅館、餐飲、物流等方面都全面備戰。以旅館為例，市府不只和星級飯店合作，同時也納入特色旅館，加入青年旅舍，讓貴賓有更多選擇。另外像是物流業也開創新的合作模式，串聯超過10家業者，擊敗擁有奧運經驗的國際物流團隊，要用在地化的專業服務，在世大運的國際舞台上展現台灣企業的競爭力。2016/12/19 22:56 -
大陸手機找伍佰當代言人 拚在地化行銷
近來強打海外市場的大陸手機品牌華為，狂砸重金邀請阿根廷球王梅西，以及「黑寡婦」史嘉蕾喬韓森和「超人」亨利卡維爾等好萊塢巨星作為全球品牌形象大使，在台灣則找上本土搖滾天王伍佰，看中的就是台灣人對他的親切感，藉此打響名氣。2016/11/13 18:44 -
不只當「隱形冠軍」 籲台企業品牌國際化
台灣製造業佔台灣GDP高達百分之30，但大多只能是為國際品牌代工，不但難以轉型，也缺乏創造力，為此國際人VIPPARIS品牌領袖學院院長白婷，呼籲台灣企業應該要朝品牌化、國際化、在地化來發展，而南臺灣各企業菁英也齊聚一堂，組成聯盟召開高峰會，誓言要共同帶領台灣隱形冠軍前進國際！2016/11/11 21:25 -
油雞、毛豆配茶喝 戶外野餐台味PK歐風
周末假日，民眾喜歡野餐，而現在還興起一種「台式風格」，不同以往，台式野餐吃的是油雞、糕餅、毛豆，搭配傳統茶具組泡茶喝，相當的在地化，就連野餐桌也都是用果菜市場的水果籃，反過來蓋上客家花布，有特色而且也經濟環保。2016/09/24 13:13 -
在地安養！ 屏東九如舊校變身日照中心
活化閒置空間讓老人在地安養！屏東縣九如鄉設置首座將國小舊校舍改造成日間照顧中心，把安養機構在地化、社區化，就近照顧長者減輕家中子女負擔，目前屏東已經有21個日照、日托中心，未來將推廣到33個鄉鎮市。2016/09/08 23:19 -
瘋抓獸！台版寶可夢在地化 對打「戰神苛劈」
精靈寶可夢還沒在台灣上線，不過台灣有款比它還早推出的「台版怪獸」手遊，雖然不是走可愛皮卡丘路線，但結合在地台灣味，比方經過北市府裡面就有擬真的柯P神獸能對戰，吸引超過30萬人次下載。2016/07/25 11:35
廣告
