全美拼字比賽發音人　怪異單詞難不倒

全美最大規模的英語單詞的拼字比賽，是一項歷史悠久的中小學生賽事，更鼓勵了孩童對英語的認識。在這項賽事中，有一位官方認證的發音人，任何艱澀、多字母的單詞都難不了他，被喻為是發音專家。

旁白：「不好意思教授，也許你能助我一臂之力，請問這個字要念成隱藏或影藏。」

全美拼字比賽發音人貝利：「要念成隱藏。」

人稱發音專家的貝利教授，再難再怪異的字都難不倒他，像是這些字。

貝利：「祖母綠、剪紙人像、蛋白。」

觀眾好奇的是為什麼這位發音達人老是抱著字典不放，答案稍後揭曉。先來看看他的經歷，原來貝利教授在28年前，也就是1980年獲得全美拼字冠軍，當時他要拚的英文單字是闡明，至今他還印象深刻。

貝利：「E-L-C-U-B-R-A-T-E闡明，它的意思是整夜點著油燈努力研究。」

如果翻譯成中文成語，就是焚膏繼晷的意思。貝利之所以能正確唸出這些艱澀單詞的發音，在於他掌握了一個重要原則。

貝利：「一個詞愈是又長又怪，拼寫起來愈是容易，就以夏威夷州的州魚(一種板機魚)來說，H-U-M-U-H-U-M-U-N-U-K-U哇(出錯了)，H-U-M-U-H-U-M-U-N-U-K-U-N-U-K-U-A-P-U-A'A，這是一個簡單的拼寫單詞，只是長了一點，一個奇怪的字或是奇怪的事情出現，就愈容易記住。」

貝利：「很多人會如此驚訝於，為什麼我知道該怎麼正確發音，但不是我的功勞，而是從字典裡得到它們的發音，那麼字典又怎麼知道什麼是正確發音，因為編纂字典的人，去到這些單詞起源地，去聽人家怎麼念，如果大多數人是這麼念的就會是正確的發音。」

這就是貝利教授之所以成為全美拼字大賽官方發音人的原因，而且勤用字典，從中了解這些單詞的起源，不但能唸出正確的發音，也有助於對單詞的認識。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

Blueseeds天然初萃精油

👉招財能量爆強的財富精油，還可抽Audi

👉偷做醫美嗎？臉怎麼亮成這樣

👉你有聽過洗髮精也要換季嗎？

◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」，高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期，同時提升語言及國際觀