林書豪率領紐約尼克，客場出戰聯盟戰績第一的邁阿密熱火，熱火的超級巨星小皇帝詹姆士，賽前就放話要守林書豪讓這2支原本就是世仇的球隊，更添話題性；不過今天熱火佈下銅牆鐵壁，伺候林書豪，讓他全場只傳出3助攻，卻有8次失誤，出手11投只中1，拿下8分，都創下個人新低，尼克隊在後場指揮官發揮不佳的狀況下，終場以102比88，輸了14分。
球賽主播：「熱火隊他們說，球賽主播。」
尼克大戰熱火，小皇帝LBJ放話要守林書豪，一開賽，哈佛小子就讓龍心不悅。球賽主播：「林書豪晃過了詹姆士，左手…，Say Yes，林書豪今天首度得分。」
晃過JAMES，禁區空中對抗，左手挺腰擺進2分，「豪瓜」、「豪邁」連線，也訊號暢通。球賽主播：「熱火隊仍然是由他們的先發控球查莫斯，來負責主要看管林書豪的工作，甜瓜安東尼，一開始就找到了空檔。」
球賽主播：「擋切戰術能否發揮作用，克利斯波許也上來干擾，但仍然找到史陶德邁爾。」
眼看林來瘋又要掌控全場，全聯盟最會製造對手失誤的熱火，全面備戰，看見17號，就像鯊魚聞到血。球賽主播：「每一場比賽表現更精采，但這次被諾瑞斯科爾…，抄到球以後，扣…，韋德又造成林書豪再一次的失誤。」
熱火全場製造尼克19次失誤，其中林書豪一個人就丟了8球，成為比賽最大關鍵，下半場林書豪改變策略，頻頻挑戰禁區，靠罰球取分。球賽主播：「林書豪切入，又是一個阻擋犯規。」
只是杯水車薪，擋不了熱火三巨頭強勢攻擊。球賽主播：「在前面，詹姆士已經偷跑了。」
總計熱火LCD三巨頭合拿67分，而林書豪受到震撼教育，滅火不成、反倒熄火，全場11投只中1，拿下8分、3助攻，寫下先發後最低紀錄，終場熱火以102比88，大勝尼克14分。紐約尼克隊後衛林書豪：「他們的防守讓我難以施展，但輸球，我們沒有藉口喊累，因為每隊都會累，都得打密集的66場季賽，所以我們就是看影帶檢討，希望下次表現更好。」
哈佛小子記取教訓，下次對決熱火，是台北時間4月16日，近2個月時間，還在進步的林書豪，期待甜蜜復仇。
◎翻攝自衛視體育台
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
