廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

北市公車「編碼改文字」 外國乘客霧煞煞

記者 藍于洺  / 攝影 李延智 報導
發佈時間:2017/12/03 19:33

北市運輸處為了提升公車搭乘效率以及增加優惠,今年7月把公車做編碼調整,把部分一般公車改成幹線公車,也就是把公車的路線編號改成文字,以及把幹線公車改成一般公車,從文字改成編號。雖然說是美意,但也讓不少習慣看數字的外國乘客變得不習慣,找不到原班公車。運輸處表示,公車都會有英文輔助,以及放原有路線名稱的小牌子,希望能減少民眾誤解的疑慮。


 

公車進站通勤民眾來來往往,而北市公共運輸處今年7月調整公車編號,卻也讓習慣看號碼的外國朋友,有看沒有懂。

外國民眾說,大城市都是用數字編碼不太會用文字,時間跟路線都會清楚寫在上頭,台灣比較不一定,比較複雜。

像是過去的642公車改幹線公車,名稱變成新生松江幹線,擔心民眾一時認不出,還在車窗前放了小的642招牌,以及用英文輔助地名,但還是讓部分習慣用數字辨別的外國旅客看不太懂。
 

北市公共運輸處要提升效率,五線公車轉幹線公車,像是敦化幹線原本是285、松江新生幹線是客運642、民生幹線前身是518、仁愛幹線和內湖幹線之前則分別是263和287,另外也把7條幹線公車改成編號,包括敦化幹線變688路,信義幹線變88路、信義新幹線變588路、和平幹線變568路、重慶幹線變300路、中山幹線變200路、忠孝新幹線變600路。

重新整合提升通勤效率,等於中文跟數字編碼大風吹,針對民眾會混淆,北市公運處表示宣導上會更努力。

北市工運處大眾運輸科長張元榜表示,APP的設計部分,針對幹線公車會有特別標註,它的名稱就叫做幹線公車,也會有英文的部分標示去做一個提醒。

編碼整頓調整效率,期望提升大眾運輸效力,但標示上還得花點時間,讓民眾適應,也得讓外國朋友理解,才能讓大眾運輸,更加符合「大眾化」。

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!



◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數!暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達60,000元折扣

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


◤獨家名人娛樂◢

👉藍心湄:單身是選擇 學會4件事活出精采

👉蔡依林、孔劉等男神、女神單身霸氣金句

👉少女心噴發!此生必看「甜寵劇」片單


#公車#編碼#幹線

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1187

0.0960

0.2147