中共黨媒人民日報今天說，去槓桿是企業必須面對的新常態。中國大陸經濟繁盛，實體經濟是根基，金融之水來滋養，缺一不可，但不能本末倒置。文章特別點名萬達、樂視及四大行。
文章說，7月是電影院線黃金檔期，但企業界大戲卻更高潮迭起。有包括臨陣換帥的樂視、高調甩賣的萬達、還有獨孤求敗的「工建農中」（中國工商銀行、中國建設銀行、中國農業銀行、中國銀行）四大行。
文章表示，樂視在這個夏天跌下神壇，創辦人賈躍亭辭去一切職務。「看客唏噓，一個靠講故事不斷融資求生的企業、一個用概念創造高估值的時代，或許早該結束了。」
另外，文章指總金額達人民幣637.5億元（新台幣約2936億元）的萬達商業、融創集團、富力地產戰略合作，是今年以來地產界最重磅交易。「輕資產、去槓桿，是萬達2015年至今秉承的戰略，只是7月的這步更加決絕。」
至於也被點名的「工建農中」四大行，文章寫道：「該為如此賺錢的中國金融業高興嗎？看著仍在陣痛期爬坡過坎的中國製造業，金融業不妨多想想『皮之不存，毛將焉附』的警句。」
文章說，這些大戲背後有一條紅線貫穿：依靠「高槓桿、高貸款」寅吃卯糧、野蠻生長的時代，一去不返。
文章指出，去槓桿，解決資金空轉，遏制資產泡沫，不僅是修復經濟結構性失衡的必經之路，也是主動防範化解系統性金融風險的關鍵一招，更是企業必須面對的「新常態」。
文章強調，今日中國大陸經濟的繁盛，實體經濟是根基，金融之水來滋養，缺一不可，但不能本末倒置，「切莫把工具當目的」。 (中央社)
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
