國際媒體報導中，把蔡英文比喻成羅賓漢，馬總統昨天在造勢活動中隔空嗆聲，說羅賓漢應該是行俠仗義，而不是抹黑，而民進黨支持者立刻是送了一把弓箭給蔡英文造勢，其實這篇報導事後查證是美聯社駐台記者所寫，而羅賓漢在英國歷史中，其實是典型重犯的代表，後來順著英國歷史背景變成俠盜形象，適不適合拿來比喻國內政治人物引發討論。
電影《羅賓漢》：「這是我們必須做的事，我們只是普通的弓箭手，羅賓漢。」
不論是羅素克洛在樹林中拉起弓箭，還是凱文科斯納帥氣形象的俠盜王子，英國傳奇故事中的主角羅賓漢，是史學家認為沒有存在的人物，卻被英國文學不斷編寫傳頌，光是電視電影改編不下30次，現在這個西方傳說人物，意外也在國內總統大選占版面。
總統馬英九(2011.11.19)：「向蔡英文主席呼籲，我認識的羅賓漢是行俠仗義、劫富濟貧，不是抹黑、陷害忠良。」
句句重砲，抨擊對手不是行俠仗義的羅賓漢，因為美國媒體華盛頓郵報，報導民進黨三隻小豬議題，把蔡英文比喻成羅賓漢，其實這篇報導，事後查證其實是美聯社駐台記者報導，而以西方人物比擬國內政治人物，是不是恰當比喻也引發討論。
追溯歷史，羅賓漢是英國最早的口述歷史人物，1227年開始英國法官卷宗上，至少出現8次羅賓漢這個名字，讓羅賓漢3個字代表典型罪犯，永遠被放逐的人，後來又傳說成行俠仗義的神射手，所以電影一定會有這個橋段。電影《羅賓漢》：「我宣布，他(羅賓漢)從今天開始被放逐。」
故事多次被改編，不過永遠有代表俠盜的羅賓漢，典型的受難美女瑪麗安，和代表邪惡的郡主，最近一部好萊塢電影，把邪惡主角改變成第三次十字軍東征後，繼任國王約翰國王，剛好被民進黨拿來比喻，還送了蔡英文一把弓箭。
民進黨發言人林俊憲：「那個(送弓箭)是民眾自發性的，我們並沒有針對這個議題，羅賓漢的這個議題，把它變為一個活動。」
強調羅賓漢議題，暫時不會出現在蔡英文選舉活動中，不過這個西方神射手，佔據的媒體版面已經不小。
◎翻攝Youtube
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
