根據路透社報導，緬甸13日晚間，在密支那迪達街區，一間房屋內疑似在製作土製炸彈過程中發生爆炸，造成10死27傷，不過近年來緬甸為了民主努力國際有目共賭，國際大導演盧貝松，找來楊紫瓊合拍電影，詮釋緬甸的民主女鬥士翁山蘇姬，拍攝過程中，楊紫瓊為了更了解翁山蘇姬，一度有機會拜會本人，但是想二度會見時，卻被拒絕入境，從武打電影起家，當過第一位華人007龐德女郎，臥虎藏龍電影中，武功高強形象，楊紫瓊的新作品，擺脫武打，要完全憑演技感動觀眾。
The Lady電影片段：「你媽媽在中央醫院裡，我想你現在最好來一趟。」
一個表情，一個眼神，擅長武打大動作的演員楊紫瓊，這回戲路360度大轉變，詮釋緬甸民主女鬥士翁山蘇姬，光是了解她，就花了4年時間。
影星楊紫瓊：「從書了解，不管是她寫的，還是她讀的書，還有那些啟發她的人，那些她心中的英雄。」
The Lady電影片段：「不要讓分化使我們失敗，讓我們一起朝著目標前進。」
就是一段在萬人面前的演說，楊紫瓊用盡心思苦練緬甸話，情緒完整到位，感動當年一起參與的民運人士。楊紫瓊：「你知道他從頭哭到尾嗎？我轉過身看，他在1988年也在人群中聽演說，他說我當年看著翁山蘇姬站在我面前演講，現在我站在你的後面，重新再聽了一次演說。」
全劇在泰國拍攝，過程中，楊紫瓊曾經有機會前進緬甸，會見本尊。楊紫瓊：「她在屋子裡等我，她所做的就是張開雙臂，像這樣…就是感覺很對。」
但是今年初要舊地重遊，楊紫瓊卻被緬甸列入黑名單。楊紫瓊：「我說不要跟我道歉，只要讓我入境，他們就是說不行，沒有給我任何理由。」
從小就練習芭蕾，一直到發生意外，再也不能跳舞，楊紫瓊才棄舞從影，卻還是跟武扯上邊，這回是「武術」。楊紫瓊：「我想要證明一些事，因為我拒絕當那些，什麼事情都不能做的女孩。」
好勝心，讓楊紫瓊開始在影壇闖出名號，007電影，讓楊紫瓊躍上國際大螢幕，2000年演出李安導演的臥虎藏龍，演藝事業達到顛峰，在2008年跟李連杰合演神鬼傳奇3，之後就鮮少看到楊紫瓊的作品。
曾經是武打女星第一把交倚，如今用感情、演技，演活了翁山蘇姬，成為直搗觀眾內心深處的，實力派演員。
◎畫面翻攝網路
◤EF海外遊留學專家◢
◤獨家名人娛樂◢
