廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

五月天瑪莎化「聲」蝙蝠俠 800句台詞累翻

記者 楊慈茵 / 攝影 王復華 報導
發佈時間:2017/02/07 19:10
最後更新時間:2017/02/07 19:19

電影《樂高蝙蝠俠》中文版找來歌手配音,包括五月天的瑪莎、亂彈阿翔還有鼓鼓都獻出配音初體驗,不過他們各個直喊累,因為這創下許多紀錄,不只有超過1600句台詞,是動畫配音最高紀錄,甚至還花了160個小時才錄完,讓這些歌手都說唱歌還比較輕鬆。


 

五月天瑪莎怎麼刻意壓低聲音向大家拜年?師弟鼓鼓講話的聲調也不太一樣,原來他們都在模仿自己在動畫電影裡的配音腳色,瑪莎和師弟鼓鼓分別替蝙蝠俠和羅賓配音,亂彈阿翔是管家阿福,他們為了配合動畫腳色,有的壓低聲音、也有刻意提高聲調,搞得他們直喊唱歌都比較輕鬆。

歌手瑪莎:「我一開始配音前我本來想說配蝙蝠俠簡單,台詞很少、話又少,耍帥就好,結果一看到那腳本,真的去配的時候,哇賽,這個傢伙沒有OS,心裡不管講什麼全部都說出來。」

瑪莎為了讓低音更有FU,還自備麥克風錄音,其實樂高蝙蝠俠創下不少配音紀錄,總共在錄音室待了超過160個小時,台詞多達1600多句,更是首次出動7位發片歌手替動畫腳色配音,小朋友看到蝙蝠俠的立牌都忍不住衝上前去轉轉看,久久都不肯離去。
 

小朋友:「我只認得兩個,一個是小丑,一個是蝙蝠俠。」

片商特地在各大商圈和戲院擺放公仔和互動遊戲提供小朋友玩樂,從電影配音找當紅偶像,到宣傳品走可愛親民路線,動畫電影企圖大小通吃,打破卡通只給小朋友看的既定印象。

◤頭髮保護 這樣做◢

👉頭髮直直落,可能原因是什麼?

👉髮縫線變明顯?我面臨頭髮危機了?

👉活化髮根、搶救髮線,且看醫師怎麼說!


◤2024女大粉美賞◢

👉華人美妝奧斯卡賞 即日起免費報名中

👉殿堂級美妝賞 美力爆發,無所畏懼!

👉歡迎各式肌膚保養、美妝、保健品角逐


#樂高蝙蝠俠#瑪莎#亂彈阿翔#鼓鼓#配音

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0818

0.0453

0.1271