蔡依林唱紅的經典歌曲《我呸》曲風新穎態度鮮明,不只在台灣紅,就連美國紐約有粉絲為了讓更多外國人聽懂這首歌,把歌詞翻成白話英文版改編重唱;另外在法國也有女大生用中文唱《我呸》,俄國也有學生參加歐洲舞蹈大賽,跳的也是這首蔡依林的《我呸》。
唱的是英文歌曲,可是怎麼聽怎麼耳熟,蔡依林的《我呸》紅到美國去,有粉絲把整首歌詞翻成白話英文,改編翻唱,把《我呸》變成「BABY DON'T PLAY」,不只英翻中,還重拍MV,不一樣的風格不少粉絲大讚好厲害!
而被稱為「國際蔡」的Jolin,音樂感染外國人還不只這一樁。從法國女大生苦練中文飆唱《我呸》,一直到俄國女學生參加歐洲舞蹈大賽,選的歌曲也是蔡依林的《我呸》,新穎曲風、鮮明態度,也難怪這首歌充滿記憶點,就連外國人語言不通也會愛上。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢