看準大中華市場的商機,好萊塢開始在電影裡放進東方元素,像《ID4續集》就找Angelababy軋一角,下個月上映的忍者龜續集,4隻烏龜練的是來自東方的武術,其中戴著紅色頭巾的忍者龜「拉斐爾」,頭巾和龜殼都出現中文字,希望用小細節得到華人影迷共鳴。
電影《忍者龜:破影而出》:「出發吧,兄弟。」
忍者龜再度出擊,對抗新的外星機械敵人還有老敵人許瑞徳。
電影《忍者龜:破影而出》:「這麼懷舊的龐克頭,好酷喔,你們只會說笑嗎?」
4隻忍者龜毎隻個性特色都不同,不過戴著紅色頭巾的拉斐爾,造型特別讓華人觀眾眼睛為之一亮,看清楚了嗎?拉斐爾的頭巾上面清楚的印著中文字,而且是憤怒的憤,把他在電影裡憤世嫉俗的一面直接表現出來,其實牠的龜殼上面也有寫上「憤怒」兩個字,好萊塢電影融入中文元素,無疑就是想拉近和大中華市場的距離,同樣也要在6月上映的《ID4續集》,更直接找華人演員尬一角。
電影《ID4星際重生》:「我們說服了整個世代的人,這是一場我們能贏的戰爭。」
Angelababy進軍好萊塢,在《ID4續集》裡飾演女飛官,還被導演形容是大陸最閃亮的新一代明星,戲份是多是少還不得而知,但近年大中華市場崛起,片商因為營收考量適度在電影裡加進東方元素,爭取影迷認同感,希望能反映在票房數字上。
圖/派拉蒙影片 粉絲專頁
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢