Jolin蔡依林22日出席《動物方城市》電影首映會,她是最佳市民代表也是本片中文配音,與網友、粉絲們一起至首映現場同歡。首映現場的大驚喜則是Jolin帶來為《動物方城市》做的翻糖蛋糕,將電影當中繁忙的街景及動物方城市中的動物,全都呈現的維妙維肖。
《動物方城市》是迪士尼繼賣翻全球的《冰雪奇緣》、《大英雄天團》後又一力作,一向以毒舌聞名的爛番茄網站的影評們紛紛給予超高的評價94分的肯定。
Jolin這次為劇中「認真魔人」警官哈茱蒂配音,雖然是第一次從事配音工作,但不愧是常在錄音室出入的專業歌手,配起音來駕輕就熟,在接受訪問時表示配音沒有自己想像的困難,而且自己的個性跟哈茱蒂也非常雷同,喜歡挑戰新事物。
蔡依林表示在接到配音工作就有「想要再次挑戰自己的極限」的想法,這次的蛋糕共出現了14個動物,因為細節非常的繁複,花了非常多的時間製作,即便是剛從紐約的時裝周回來,也馬上零時差的繼續進行人物的製作,昨天還在粉絲團自嘲為了趕工蠻牛局長的造型,自己的鼻孔都要變大了。
迪士尼也準備了主角哈茱蒂與胡尼克及Jolin覺得最有趣的樹懶Q版公仔,禮尚往來送給她,看到逗趣的樹懶,Jolin更是笑得合不攏嘴。今天的首映會也是Jolin第一次聽到自己配音的成果,將會跟粉絲們一起見證這一刻,有一種新歌發表的緊張感。
Jolin表示已經看過英文版的《動物方城市》,但中文版有更多貼近台灣觀眾的用語與表達方式,台灣的觀眾應該更有感覺,歡迎大家中英文版本都可以試試看。26日全台上映。(照片:迪士尼)
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢