▲(圖：The Player's Tribune 網站)
NBA湖人隊球星小飛俠Kobe Bryant要退休了！他在台灣時間週一宣布了這個重大決定，將會在本季結束後退役。曾經創下許多紀錄的Kobe，因為兩年前阿基里斯腱斷裂，表現越來越不盡理想，本季命中率只有31%，外界其實早已預料到這個結果，但球迷們還是大呼可惜。
NBA湖人隊球星Kobe Bryant (09.29)：「如果我有能力我就繼續打，如果我沒辦法我就不打了，我的職責是上場就要有最好的表現。」
37歲的NBA湖人隊巨星Kobe Bryant，終於決定這季打完就要退休。
球評史密斯：「首先我沒有感到那麼意外，根據我們所看到的，這是可以預料到的。」
雖然在外界預料之中，但還是震驚球壇和不少球迷，在球壇打滾20年，Kobe在官網發布退休的宣言「致親愛的籃球」，字字句句都可看出他對籃球的熱情，包括提到自己6歲就開始接觸籃球，持續追著目標一直奔跑，感謝這一路上籃球幫他圓了很大的夢想，不過即使內心和大腦能夠承受所有一切，但身體已經不堪負荷，是時候該說再見。
CNN主播 (11.24)：「週二晚上Kobe手感極差，14投才1中，堪稱他職業生涯最差的投籃表現。」
17歲投入NBA，連續20個賽季都效力同一支球隊，拿過五座NBA冠軍，17次入選明星隊，並曾創造單場81分的歷史次高紀錄，但自從2013年阿基里斯腱撕裂手術後，當年勇已經難以發揮。
球評史密斯 (11.26)：「Kobe應該突破現狀，但他的時代已經結束了，他做不了任何事了。」
有球評先前就把話說得直接，但他所創下的紀錄和掀起的籃球熱潮無可抹滅，隨著Kobe退役，也象徵NBA一個時代的結束。
Dear Basketball,From the momentI started rolling my dad’s tube socksAnd shooting imaginaryGame-winning shotsIn the...
由 The Players' Tribune 貼上了 2015年11月29日
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
