▲芝加哥小熊強力新人Kris Bryant開轟突圍，帶領球隊先聽牌。（圖／達志影像／美聯社）
美國職棒分區系列賽戰況激烈，芝加哥小熊靠著Kris Bryant、Jorge Soler與Kyle Schwarber等3名小將掃射全壘打，全隊掃射6轟帶領下，以8比6擊落聖路易紅雀，小熊在系列賽2勝1敗先取得聽牌優勢，這也是大聯盟季後賽史上首次單隊單場6發全壘打。
小熊這6發全壘打由不同的選手擊出，除了3隻小熊外，還有Starlin Castro、Anthony Rizzo與Dexter Fowler都加入這場煙火秀，這場勝利對小熊來說意義非凡，因為這是自從2003年在國家聯盟冠軍系列賽第2戰面對佛羅里達馬林魚（現為邁阿密馬林魚）之後，再度在瑞格利球場（Wrigley Field）贏球。
飽受「山羊魔咒」所苦、超過百年沒打進世界大賽的小熊，剛好是電影《回到未來（Back to the Future）》預言的2015年由小熊奪下世界大賽頭銜，因此小熊在季後賽的每一戰，都格外引人矚目。
小熊強力新人Bryant感謝滿場球迷的應援：「觀眾實在令人無法置信，滿場的毛巾、旗子都在揮舞，我們喜歡在這群球迷面前打球，他們對小熊貢獻很大，今天表現當然是球迷一整年支持的結果，我們只是分享球迷的喜悅，今天打了一些全壘打，這是球迷愛看的。」
拿下分區系列賽第3戰相當重要，因為過去國聯系列賽取得2勝1敗局面，24次有20次由聽牌球隊闖進下一輪，小熊當然將士用命。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
