▲日本明治工業革命遺產 (圖：達志影像／美聯社／版權所有，禁止轉載。)
第39屆世界遺產委員會，現在正在德國波昂舉行，今年有37處世界文化和自然遺產入列，包括中國大陸的土司遺址、法國香檳區和勃艮地的葡萄園等地，都被選為新世界遺產。不過今年大會上爭議最大的，就是日本的明治工業革命遺產，因為韓國強烈反對，認為這些地方當初強徵韓國勞工，不應被列為世界遺產，另外也有聲音質疑獲選世遺後，往往吸引大批觀光客前往，反而讓這些遺跡遭受另一種人為破壞。
歡呼聲此起彼落，日本力推的明治日本工業革命遺產，在審議罕見地推遲一天後，終於順利被聯合國教科文組織列入世界遺產。
日本民眾：「這會成為引起世界注目的契機，希望不要錯過向世界傳達鹿兒島歷史的機會，我眼淚都流出來了，我真的很開心，難以言喻。」
日本民眾如此激動，因為這次申遺過程一波三折，明治工業革命遺產群橫跨日本東北到九州，一共8個縣、23項設施，代表日本19世紀末到20世紀初的近代化歷程，但卻遭韓國強烈反對，直指部分煤礦場 、造船廠，曾強徵朝鮮半島勞工。
批評日本美化悲慘歷史，日韓兩國經多次協商，場外甚至有韓國僑民抗議，直到最後一刻日方做出保證，才如願達陣。日本聯合國教科文組織大使佐藤地：「日本準備好在說明上，包含適當措施來記住犧牲者，像是建立資料中心。」
韓國在大會上給了日本面子，沒有使用「強徵」的字眼，但要求日本言出必行。韓國外交部第二次官趙兌烈：「我們相信大會會貫徹日本政府要執行的措施和建議。」
世界遺產大會主席：「(百濟歷史地區)列入世遺。」
今年大會一共要審核37處世界遺產，韓國的百濟歷史遺跡早日本一步先行入列，中國大陸在湖南、湖北和貴州的土司遺址也同樣入選，新加坡植物園、蘇格蘭地標福斯橋、法國香檳區和勃艮地的葡萄園及酒莊，也被列入世界遺產。
「世遺」不僅是吸引遊客的金字招牌，還可以獲得保育經費，但這幾年開始有聲音質疑，世遺名單真能保護這些遺產嗎？伊斯蘭激進組織ISIL，大肆破壞敘利亞古城帕米拉，炸掉有2千年歷史的遺跡。全球還有50多處世遺也面臨危機，其中3處在葉門，包括首都沙那的舊城區，都遭到叛軍和聯軍襲擊，還有位於剛果國家公園的山地大猩猩，也因為盜獵、環境等問題，數量大減。
如何兼顧保護和活用世界遺產，是所有世遺共通的課題。位於日本長崎，這次入選的哥拉巴園，或稱蝴蝶夫人故居，已是150年建築，每年超過100萬人到訪，國際古蹟遺址理事會就建議，為了保護資產，要限制入場人數。
工作人員：「不好意思，請你們等一下。」
現在現場把三處入口縮減為一個，一次開放約25人進入，不過在介紹人物和時代背景的展示空間，還是吸引不少人駐足，容易給老舊建築過多負擔。
長崎市負責人：「要把這個展示說明移到別的地方，同時把它更濃縮，用更短的文字，讓大家更容易閱讀。」
平常沒有對外開放，隸屬三菱重工、長崎造船廠內的三項設施，現在依然還在使用，一般人無法入內參觀，地方拚觀光，決定讓遊客從海上眺望。
導覽員：「這裡是三菱長崎造船廠的工廠群，那邊可以看到倒L字型的綠色起重機，三菱大約在100年前設置，到現在也還在使用。」
在長崎灣的私人船隻，讓你一次飽覽在陸地上無法靠近的世界遺產，靠海的長崎想出獨特的方式，拓展觀光財，具有歷史文化重要意義的遺跡，除了經濟效益，未來如何維護，恐怕才是更重要的課題。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
