▲(圖片來源／達志影像／路透社)
《還珠格格》電影版：「是誰在呼喚父親？還珠格格！還珠格格！」
瓊瑤經典電視劇《還珠格格》，被大陸導演姜欣欣翻拍成電影版，還重現劇中經典橋段。《還珠格格》：「山無稜天地合，才敢與君絕。」
《還珠格格》電影版：「山無稜天地合，才敢與君絕。」
這戲怎麼看都不像跟經典致敬，反倒像在惡搞，看看這演員陣容。皇阿瑪從大家熟悉的張鐵林，變成不知名的素人演員，林心如和周杰演的紫薇和爾康，猛一看很像臨演，最慘的是五阿哥還比身旁的小燕子矮了一個頭！
導演姜欣欣：「你要硬拿他跟蘇有朋去比，你說你對得起誰啊！」
連導演都開起自己演員的玩笑，姜欣欣強調，這部融合現代橋段的穿越古裝劇，就是要帶給大家歡樂，但原創的瓊瑤直說這是在惡搞！保留法律追訴權。《當》：「當春夏秋冬，不再變換。」
回顧這部1998年播出的連續劇，飾演小燕子和五阿哥的趙薇和蘇有朋，目前都躍身電影導演，飾演紫薇的林心如，目前也身兼演員和偶像劇製作人，當時飾演丫鬟金鎖的范冰冰，現在也晉身大陸的大腕級演員，還連續三年蟬聯富比士收入最高的明星，昔日的還珠幫，今日的地位都不可同日而語。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
